tame
çekim: karşılaştırma zahmer · üstünlük am zahmsten
eş: bändig, domestiziert, gezähmt, artig, brav, folgsam
köken: From Middle High German and Old High German zam.
aile: handzahm, zähmen
past participle of apprivoiser
insipid, bland · ungracious · dull, boring
eş: anodino, desabrido, insípido, soso
köken: Borrowed from Latin īnsulsus (“unsalted”). Doublet of soso.
past passive perfective participle of приручи́ть (priručítʹ)
eş: одомашненный, ручной, послушный, домашний
snare, trap
köken: From Proto-Indo-Iranian *dáHma (compare Sanskrit दामन् (dā́man, “string, cord, rope, fetter”)), from Proto-Indo-European *déh₁-mn̥, from Proto-Indo-European *deh₁- (“to bind”).
به دام افتادن
به دام انداختن
domesticated, tame
çekim: karşılaştırma daha əhli · üstünlük ən əhli
zıt: vəhşi
köken: From Arabic أَهْلِيّ (ʔahliyy).
aile: əhliləşdirmək, əhliləşmiş, əhlilənmiş, əhliləşmək, əhlilənmək
tame, not wild · boring, unexciting, bland
çekim: karşılaştırma tammer · üstünlük tamst
köken: From Old Dutch *tam, from Proto-Germanic *tamaz.
past participle of domesticar
domesticated, domestic · tame, placid
köken: From Ancient Greek ἥμερος (hḗmeros).
tame (not afraid of people) · domestic, domesticated
çekim: karşılaştırma tamare · üstünlük tamast
köken: From Old Swedish tamber, from Old Norse tamr, from Proto-Germanic *tamaz, from Proto-Indo-European *demh₂-.
aile: tamdjur, tamfår, tamkatt
imiesłów przymiotnikowy bierny od: oswoić
soft, delicate, tender, downy · flat
köken: Borrowed from Sanskrit कोमल (komala).
तुम्हारा हाथ बहुत कोमल है।
tame · domesticated · domestic, as of animals
çekim: karşılaştırma kesympi · üstünlük kesyin
köken: Unknown. Related to Karelian kesi, kešu, kesy.
aile: kesysti, kesyttää, kesytön, kesyyntyä, kesyys, kesyhanhi, kesyhevonen, kesyhiiri, kesyhilleri, kesykani
tame
çekim: karşılaştırma krotčejší · üstünlük nejkrotčejší
zıt: divoký
köken: Inherited from Old Czech krotký, from Proto-Slavic *krotъkъ.
mild · tame · gentle, harmless, kind
köken: Inherited from Latin blandus.
aile: blândă
gentle, meek, empathic, soft (expressing gentleness or tenderness; mild, conciliatory, courteous, kind) · tame
çekim: karşılaştırma szelídebb · üstünlük legszelídebb
zıt: vad, durva, nyers
köken: Of unknown origin.
aile: szelídít → megszelídít, szelídül → megszelídül, szelídgesztenye → szelídgesztenyefa
tame, mild
köken: Unknown.
aile: Cicurīnus, cicuro
tame
çekim: karşılaştırma tammere · üstünlük tammest
köken: From Old Danish tam, from Old Norse tamr, from Proto-Germanic *tamaz, from Proto-Indo-European *demh₂-.
Endonezcejinak /ˈd͡ʒinak/ benign · domesticated, tame · docile, gentle, meek
çekim: karşılaştırma lebih jinak · üstünlük paling jinak
zıt: liar, revolusioner
köken: Inherited from Malay jinak.
aile: berjinak-jinak, berjinak-jinakan, jinak-jinak, jinakan, kejinakan, menjinaki, menjinakkan, penjinak, penjinakan, terjinakkan