Ana içeriğe geç
Sözlük

a cura di

İTALYANCA → TR
İtalyanca "a cura di" kelimesi Türkçe'de aracılığıyla, vasıtasıyla anlamına gelir.

Çeviri

Genelaracılığıyla
Genelvasıtasıyla

Tanım

by means of; through the actions of · edited by (of a book, etc.)

Diğer Dillerde

Almancamittels, mittelst, vermittels /ˈmɪtl̩s/
by means of
eş: mit, mit Hilfe, mithilfe, mit Hilfe von, vermittels
köken: Originally a genitive of Mittel (“means”).
Kommunikation mittels technischer Systeme
Veranschaulichung eines Sachverhalts mittels eines Vergleichs
Fransızcaau moyen de /o mwa.jɛ̃ də/
by means of (by using the thing specified)
İspanyolcapor intermedio de, por mediación de, por medio de /poɾ inteɾˈmedjo de/
by means of; via
Azericevasitəsilə
through, by means of, by, via
köken: From the possessive of vasitə + ilə. Cognate with Turkish vasıtasıyla.
Felemenkçeaan de hand van, door middel van /ˌaːn də ˈɦɑnt fɑn/
by means of · based on · Used other than figuratively or idiomatically: see aan, de, hand, van.
köken: Literally, “at the hand of”.
Portekizcepor meio de
by means of (by using; making use of)
eş: através de, por intermédio de, via
Korece-로, -으로 /ɾo̞/
Post-vowel and post-ㄹ (l) allomorphic form of -으로 (-euro, “to, toward; using, by, with; due to”)
köken: From Middle Korean -로〮 (Yale: -lwó), from Old Korean 留 (*-lwo).
기차가 어디로 갑니까?
İsveççegenom, medelst /ˈjeːnɔm/
through
çekim: çoğul genoms · tamlayan genoms
köken: From Old Norse gegnum (dative of gegn/gjegn).
Bollen gick rakt genom hålet
Kulan gick genom armen
Genom att gå genom skogen sparade vi en halvtimme
by means of
eş: z pomocą, za pomocą, przy użyciu
köken: Literally, “with [the] help [of]”.
Finceavulla
adessive singular of apu
Çekçepomocí, prostřednictvím /ˈpomot͡siː/
with the help of, by means of, using
köken: From pomoc.
Macarcarévén, segítségével, útján /ˈreːveːn/
via, by means of
köken: Lexicalization of the noun rév (“ferry, haven, port”) + -e (possessive suffix) + -n (case suffix).
Latinceab, per /ˈab/
from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…
Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
Rex ab suis appellatur.
... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?
Vietnamcabằng /ʔɓaŋ˨˩/
flat · being a ngang or huyền tone · carrying a bằng tone
zıt: trắc
köken: Sino-Vietnamese word from 平 (“level; even”); originally the Northern reading. Its distribution likely already extended beyond Northern Vietnam by the time Vietnamese started to be written down in the Latin script. See also bình, the current chief form used in compounds and the main form in placenames in Southern Vietnam. The expected reading of the Northern form would be *bềnh, which is…
aile: bằng đẳng, bằng lòng, bằng mặt không bằng lòng, bằng yên, Cao Bằng, cân bằng, công bằng, đồng bằng, thăng bằng
một cộng một bằng hai
góc A và góc B bằng nhau
góc A bằng góc B
Katalancaa força de, mitjançant, per mitjà de /mi.d͡ʒənˈsant/
through, by means of
köken: From mitjançar.
Galiçyacapor medio de
Galcetrwy, trwy gyfrwng /truːɨ̯/
through · by, by means of (with a verbal noun)
köken: From Middle Welsh trwy, from Old Welsh troi, from Proto-Brythonic *dre, from Proto-Celtic *trei. Cognate with Breton dre, Irish trí, and more distantly English through. The Welsh forms in trwy are levelled from the conjugated stem *truɨð-. The alternative form drwy retains the etymologically expected *d-.
Telugucaగుండా
through, by, by means of
Bengalceকরে /koɾe/
perfective participle of করা (kora). · third-person familiar simple present of করা (kora).
কলম করে লেখা
Esperantoper, pere de /per/
by means of, with
köken: Borrowed from Latin per.
Li skribis per plumo.
by, by means of, through, with, along · in accordance (with), following
aile: ដោយសោត្ថិភាព, ដោយសុវត្ថិភាព, ដោយគ្មាន
Laocaທາງ /tʰaːŋ˧˥/
road, path, track · direction, course · side
köken: From Proto-Southwestern Tai *daːŋᴬ² (“road; way”). Cognate with Thai ทาง (taang), Northern Thai ᨴᩤ᩠ᨦ, Khün ᨴᩤ᩠ᨦ, Lü ᦑᦱᧂ (taang), Tai Dam ꪕꪱꪉ, Shan တၢင်း (táang), Tai Nüa ᥖᥣᥒᥰ (täang), Ahom 𑜄𑜂𑜫 (taṅ).
aile: ທາງລົດ, ທາງຣົຖ, ທາງຫຼວງ, ຫົນທາງ, ທາງຍ່າງ
arzباستخدام
chrᎬᏗ
cmn依靠, 借着, 藉著 /借著

Etimoloji

Literally, “at care of”.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod