stekas
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "stekas" kelimesi Türkçe'de pişmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelpişmek
Tanım
•passive infinitive of steka
Diğer Dillerde
Fransızcacuire /kɥiʁ/
to cook
çekim: geçmiş cuit · ortaç cuit · şimdiki cuit · ulaç cuisant
köken: Inherited from Middle French cuire, from Old French cuire, from Late Latin cocere, from Latin coquere.
aile: aller se faire cuire un œuf, dur à cuire, les carottes sont cuites, terre cuite
Le repas cuit.
Je fais cuire le repas.
İspanyolcacocerse
infinitive of cocer combined with se
to roast, to fry, to broil, to grill · to burn, to scorch (of the sun) · to do something intensively
çekim: geçmiş жа́ривший · ortaç жа́ривший · şimdiki жа́рит · ulaç жа́рящий
eş: поджаривать
köken: Inherited from Middle Russian жа́рити (žáriti), ultimately from Proto-Slavic *žàriti. Cognates include Ukrainian жа́рити (žáryty), Belarusian жа́рыць (žárycʹ).
aile: жа́риться, вы́жарить, выжа́ривать, вы́жариться, выжа́риваться, дожа́рить, дожа́ривать, дожа́риться, дожа́риваться, зажа́рить
Azericebişmək /piʃˈmæk/
to be cooked, baked, roasted, become ready to eat · to boil, to sweat, to be warm, to sweat like a pig
çekim: geçmiş bişmiş · ortaç bişmiş · şimdiki bişir
köken: From Proto-Turkic *biĺč- (“to become boiled, to ripe”). Cognate with Old Turkic [script needed] (bış-, “to ripen, be cooked”), Turkish pişmek (“to be cooked, baked, roasted”) Bashkir бешеү (beşew, “to boil, cook”), Chuvash пиҫ (piś, “to boil, stew, cook, ripen”), Kazakh пісу (pısu, “to mature”), Khakas пызарға (pızarğa, “to ripen, stew, cook, sweat”), Kyrgyz бышуу (bışuu, “to mature, ripen”),…
aile: bişirmək
Kartof hələ bişmədi.
istidən bişmək
Bütün günü bu istidə olmaqdan bişdim.
to bake · to pan-fry
çekim: geçmiş bakten · ortaç gebakken · şimdiki bakt · ulaç bakkend
köken: From Middle Dutch backen, baken, from Old Dutch *bakkan, *bakan, from Proto-West Germanic *bakan, from Proto-Germanic *bakaną, from Proto-Indo-European *bʰeh₃g-.
aile: halfbakken, huisbakken, nieuwbakken, oudbakken, versbakken, bakker, baklap, bakmeel, bakolie, bakpan
to cook (food), to bake · to fire (heat (pottery, etc.))
çekim: geçmiş cozinhei · ortaç cozinhado · şimdiki cozinha
köken: From Old Galician-Portuguese cozinnar, from Late Latin cocīnāre, from Latin coquīnāre. Compare Galician cociñar, Spanish cocinar.
aile: pré-cozinhar
to boil · to boil, to be very hot · to be furious, be worked up, seethe
çekim: geçmiş έβρασα · ortaç έχοντας βράσει · şimdiki βράζει · ulaç βράζοντας
köken: From Koine Greek βράζω (brázō) from Ancient Greek βράσσω (brássō, “shake violently”).
aile: αναβράζω, βρασμός, βραστό αβγό, βράσ' τα, or άσ' τα, βράσ' τα, βράσε όρυζα
Βράζω το νερό για τα μακαρόνια.
Βράζω στον πυρετό.
Βράζω απ’ το κακό μου.
Fincepaistua /ˈpɑi̯stuɑˣ/
to cook, fry · to bake (in an oven) · to stew (to suffer under uncomfortably hot conditions)
çekim: geçmiş paistunut · şimdiki paistuu · ulaç paistuva
köken: From Proto-Finnic *paistudak. Equivalent to paistaa (“to cook, fry”) + -ua.
aile: paistuminen
to bake (to cook in an oven) · to ripen
çekim: geçmiş copt · ortaç copt · şimdiki să coacă
köken: Inherited from Late Latin cocere, from Latin coquere, coquō, from Proto-Italic *kʷekʷō, ultimately from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”).
Macarcamegfő, megsül
İbraniceלוֹהֵט
Bulgarcaзавирам, ято /zɐˈvirɐm/
to thrust, to poke, to stick, to stuff, to shove, to squeeze, to ram, to tuck
çekim: geçmiş none · ortaç зави́ран · şimdiki зави́ра · ulaç зави́ращ
to burn
çekim: geçmiş bol by som horel · şimdiki horí · ulaç horiaci
köken: Inherited from Proto-Slavic *gorěti, from Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei.
Slovencecvreti se
Katalancacoure's
Esperantoakcipitraro
Malayalamcaതിളയ്ക്കുക /t̪iɭɐkkjuɡɐ/
to boil
çekim: geçmiş തിളച്ചു
köken: Malayalam verb set തിളയ്ക്കുക (tiḷaykkuka) തിളപ്പിക്കുക (tiḷappikkuka)
aile: തിളയ്ക്കൽ
Valoncacure
gdbruich