big time, completely, thoroughly
échouer dans les grandes largeurs
with interest · dearly, amply · in spades, by far, by a long way
Sin duda pagaré por ello con creces.
greatly, far and away, by a long chalk, by a long shot, by a wide margin, by far, to a long extent
eş: di molto
long · tall · long (time), lengthy, a long time
çekim: karşılaştırma langer · üstünlük langst
zıt: kort, klein
köken: From Middle Dutch lanc, from Old Dutch lang, from Proto-West Germanic *lang, from Proto-Germanic *langaz.
aile: boomlang, dagenlang, decennialang, eeuwenlang, jarenlang, langbaardgras, langdradig, langdurig, lange ereprijs, lange vinger
Het was een lange dag.
Een lange man.
Het duurt lang.
past participle of disparar
by far, significantly
Ξεπερνάει κατά πολύ τα διεθνή πρότυπα.
certainly, definitely · certainly, firmly, determinedly
çekim: tamlayan zdecydowania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Latin dēcīderebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic…
clearly, in a clear manner · loud and clear (of voice; in a clear and easily understandable manner) · obviously, evidently
köken: selvä (“clear”) + -sti (“-ly”)
Ilman silmälaseja näen sen vain epämääräisenä läiskänä, mutta laseilla näen siinä olevan tekstinkin ihan selvästi.
Irtisanomisten määrä jäi selvästi pelättyä pienemmäksi.
Armeijassa käskyt on annettava lyhyesti ja selvästi.
by far · from afar
eş: zdáli, zdálky, vůbec, naprosto
zıt: zblízka
köken: Inherited from Old Czech zdaleka. By surface analysis, univerbation of z + daleka.
(ne..) zdaleka tak...jako.
Nezdá se zdaleka tak populárním jako tvůj.
by far · Used other than figuratively or idiomatically: see de, departe
köken: Literally, “from far”.
by far (to a large extent)
by far, absolute · long · long, far, distant
Þú ert langbesti bróðir minn!
Rakel kom með langbesta svarið.
Langkorna hrísgrjón.
inflection of nógvur: · neuter nominative plural · neuter accusative singular/plural
Tey hava ferðast nógv.
nógv betri / minni / størri / verri