gift
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "gift" kelimesi Türkçe'de ağı, ağılamak, evli, zehir, zehirlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelağı
Genelağılamak
Genelevli
Genelzehir
Genelzehirlemek
Çekim Tablosu
çoğulgifter
tamlayangifts
Tanım
•poison, venom, toxin (toxic substance)
Diğer Dillerde
AlmancaGift, Giftstoff, vergiften, verheiratet (nötr) /ɡɪft/
poison; toxin; venom
çekim: çoğul Gifte · tamlayan Giftes
eş: Toxin, Noxe
köken: From Middle High German gift f (“gift, present”), Old High German gift f (“gift”), from Proto-West Germanic *gifti, from Proto-Germanic *giftiz, which is a derivation of *gebaną (“to give”). Cognate with English gift. The word has been used as a euphemism for "poison" since Old High German, a semantic loan from Late Latin dosis (“dose”), from Ancient Greek δόσις (dósis, “gift; dose of medicine”).…
aile: auf etwas Gift nehmen können, Bakteriengift, Bienengift, Blutgift, Fliegengift, Gegengift, Genussgift, Giftanschlag, giftarm, Giftattentat
Der Mann ist Toxikologe, ein Experte für Gift. Er arbeitet für ein Pharma-Unternehmen.
Fransızcaempoisonner, marié, mariée, poison, venin /ɑ̃.pwa.zɔ.ne/
to poison, to kill by poisoning
çekim: geçmiş empoisonné · ortaç empoisonné · şimdiki empoisonne · ulaç empoisonnant
köken: From en- + poison + -er.
aile: cadeau empoisonné
İspanyolcaaponzoñar (disused), casado, emponzoñar, ponzoña, tósigo, veneno /kaˈsado/
married
çekim: çoğul casados
zıt: soltero
İtalyancaavvelenare, coniugato, intossicare, sposata, sposato, veleno /av.ve.leˈna.re/
to poison
çekim: geçmiş avvelenàto · ortaç avvelenàto · şimdiki avveléna · ulaç avvelenànte
eş: uccidere, col veleno, guastare, intossicare, ammorbare, contagiare
köken: From a- + veleno + -are. Compare Latin venenāre and Portuguese envenenar, Romanian învenina, Spanish envenenar, Venetan invełenar.
aile: avvelenarsi
Rusçaжена́тый, за́мужем, заму́жняя, отра́ва, отрави́ть, отравля́ть
Arapçaسَمَّ, سَمّ, سُمّ, سَمَّمَ, مُتَأَهِّل, مُتَزَوِّج
Farsçaزهر, زَهْر /ˈzahr/
poison, venom
çekim: çoğul زهرها
köken: From Middle Persian zʾhl (zahr, “poison, venom”).
aile: جام زهر, زهر مار, زهرآلود, زهرآگین, زهرابه, زهرشناس, زهرشناسی, ضدزهر, پادزهر, پادزهرابه
poison
çekim: çoğul ağılar · tamlayan ağının
köken: From Proto-Turkic *āgu.
aile: ilanaağıverən
Kazakçaзаһар, заһарлау, зәр, үйленген
venom · malice
eş: зәр, у
köken: Borrowed from Classical Persian زهر (zahr, “poison, venom”), from Middle Persian [script needed] (zʾhl /zahr/, “poison, venom”).
aile: заһарлы, заһарлау
Özbekçeogʻu, uylangan, xotinli, zahar
Türkmenceöýlenen, zäher
poison
çekim: çoğul zäherler · tamlayan zäheriň
köken: Borrowed from Persian زهر (zahr).
aile: zäherlemek, zäherlenmek, zäherletmek, zäherli, zäherlilik, zähersiz
Kırgızcaуу, үйлөнгөн /uː/
poison
çekim: çoğul уулар · tamlayan уунун
köken: From Proto-Turkic *āgu (“poison”). Cognate with Old Uyghur [script needed]|[Term?] (ağu, “poison”); Bashkir ағыу (ağıw), Tatar агу (ağu), Uzbek og'i, Turkish ağı, Turkmen awy (“poison, toxin”).
aile: уулуу
Uygurcaئۆيلەنگەن, زەھەر, نىكاھلانغان
poison
çekim: çoğul زەھەرلەر
köken: Borrowed from Persian زهر (zahr). Cognate with Uzbek zahar (“poison”).
ئۇ زەھەر ئىچىپ ئۆلىۋالدى.
to flow
çekim: çoğul ағыуҙар · tamlayan ағыуҙың
köken: From Proto-Turkic *ak- (“to flow”).
Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.
Ҡарама олононан һут аҡһа, яҙғы һалҡындар бөтә.
Çuvaşçaнаркӑмӑш
married
zıt: ongetrouwd, ongehuwd
köken: Past participle of trouwen.
aile: ongetrouwd, pasgetrouwd
Portekizcecasado, empeçonhar, envenenar, intoxicar, peçonha, tóxico /kaˈza.du/
married
çekim: çoğul casados
köken: Past participle of casar (“to marry”).
Yunancaδηλητηριάζω, δηλητήριο, παντρεμένη, παντρεμένος, υπανδρεμένος, φαρμάκι
προσθέτω δηλητήριο (τοξική ουσία) σε κάτι
Japonca毒害する, 毒殺する, 毒液, 結婚している /do̞kɯ̟e̞kʲi/
poisonous liquid, venom
to poison the mind; to corrupt · to murder by poisoning · to persecute
venom (toxic secretion of an animal), atter · hate speech, vitriol
çekim: çoğul jady · tamlayan jadu
eş: toksyna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ědъ Polish jad Inherited from Proto-Slavic *ědъ.
aile: jadowity, jadowy
Ukraynacaжона́тий, замі́жня, заму́жня, одру́жена, одру́жений, отру́їти
Hintçeज़हर, बिस, विवाहित, विवाहिता, विष, शादीशुदा (eril) /zə.ɦəɾ/
poison · venom
çekim: çoğul ज़हरों
eş: विष
köken: Borrowed from Classical Persian زهر (zahr). Compare Bengali জহর (johor), Gujarati ઝેર (jher).
aile: ज़हरीला
Fincemyrkky, myrkyttää, naimisissa, nainut, vihitty /ˈmyrkːy/
poison (substance harmful to a living organism) · venom (animal toxin intended for offensive use) · toxin (a poison produced by the biological processes of organisms)
çekim: çoğul myrkyt · tamlayan myrkyn
köken: From Proto-Finnic *mürkkü, of unclear further origin. Cognate with Estonian mürk.
aile: myrkkyinen, myrkyllinen, myrkyttää, myrkytön, bakteerimyrkky, hermomyrkky, hermostomyrkky, homemyrkky, hyttysmyrkky, hyönteismyrkky
myrkkysieni
myrkkymuratti
myrkkykäärme
poison · venom
çekim: çoğul jedy · tamlayan jedu
köken: Inherited from Old Czech jěd, from Proto-Slavic *ědъ; either from *ěsti (“to eat”), from Proto-Indo-European *ēd-, or related to Old High German eitar (“pus”), from Proto-Indo-European *oid-.
aile: jedovatý
Rumencecăsătorit, căsătorită, însurat, intoxica, învenina, otravă /kə.sə.toˈrit/
married
köken: Past participle of căsători.
Etimoloji
From German Gift (“poison”), from Middle High German gift f (“gift, present”), Old High German gift f (“gift”), from Proto-West Germanic *gifti, from Proto-Germanic *giftiz, which is a derivation of *gebaną (“to give”).