finputsa

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişfinputsade

ortaçfinputsad

ulaçfinputsande

Tanım

•to polish (away smaller irregularities or impurities) · to fine-tune, to polish, to hone, to put the finishing touches on

Diğer Dillerde

Almancaausfeilen, ausschleifen

Fransızcaaffiner , affuter , perfectionner /a.fi.ne/

to purify · to refine · to make finer

çekim: geçmiş affiné · ortaç affiné · şimdiki affine · ulaç affinant

köken: From a- + fin + -er.

aile: raffiner

İspanyolcaagudizar , aguzar , subtilizar , sutilizar /aɡudiˈθaɾ/

to sharpen · to worsen

çekim: geçmiş agudicé · ortaç agudizado · şimdiki agudiza

eş: recrudecer, empeorar, agravar

köken: From agudo + -izar.

aile: agudización

İtalyancaaffinare /af.fiˈna.re/

to refine · to sharpen

çekim: geçmiş affinàto · ortaç affinàto · şimdiki affìna · ulaç affinànte

eş: acuire, acuminare, affilare, aguzzare, appuntire, assottigliare

köken: From a- + fine + -are.

aile: affinatore, affinatura, affinazione

Rusçaотта́чивать

Felemenkçevervolledigen , vervolmaken

to complete (something)

çekim: geçmiş vervolledigden · ortaç vervolledigd · şimdiki vervolledigt · ulaç vervolledigend

eş: voltooien, completeren, afmaken, afwerken, afronden, complementeren

köken: From volledig + ver- -en.

Portekizceaperfeiçoar , esmerar /a.peʁ.fej.soˈa(ʁ)/

to perfect · to ameliorate

çekim: geçmiş aperfeiçoei · ortaç aperfeiçoado · şimdiki aperfeiçoa

köken: From a- + perfeição + -ar.

Lehçedoskonalić /dɔ.skɔˈna.lit͡ɕ/

to perfect, to refine, to hone, to upgrade (to improve in accuracy, delicacy, or excellence) · to get perfected, to get refined, to get honed, to get upgraded · to improve oneself (to become more efficient or skillful)

çekim: geçmiş doskonalono · şimdiki doskonali

köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish doskonalić From doskonały + -ić.

Fincehioa /ˈhio.ɑˣ/

to grind, sharpen, whet (make sharper by rubbing against something) · to grind, hone (make smoother by rubbing) · to sand (abrade the surface of with sand or sandpaper)

çekim: geçmiş hionut · şimdiki hioo · ulaç hiova

köken: From Proto-Finnic *hijodak (compare Estonian ihuma, Livonian jõ’vvõ, Veps hijoda), from Proto-Finno-Ugric *šija- (compare Northern Sami sadjit (“to hone, file”), Skolt Sami sââjjad (“to hone, grind, file”), Erzya човамс (čovams), Moksha шовамс (šovams, “to hone, file, grind”), Eastern Mari шумем (šumem, “to sharpen, hone”)).

aile: hiomaton, hiottu, hiaisin, hie, hioin, hioja, hioke, hiominen, hiomo, hionta

Täytyy hioa suunnitelmaa sen verran tarkkaan, että se menee läpi missä vaan.

Çekçepilovat, vybrousit /ˈpɪlovat/

to file (smooth, grind or cut something using a file) · to refine, polish (speech, style, performance etc.)

çekim: geçmiş pilovala · ortaç pilovala · şimdiki piluje

Dancafinslibe, pudse /ˈpusə/

to polish, to brush, to clean · to blow one's nose

çekim: geçmiş pudsede · ortaç pudset · ulaç pudsende

köken: From German putzen.

aile: afpudse, blankpudset, finpudse, pudseklud, pudsning, skopudser, skopudsning, velpudset, vinduespudser, vinduespudsning

Endonezcemengasah

to sharpen, to whet

köken: Affixed meng- + asah.

Slovakçacizelovať, vycibriť, zdokonaliť

Katalancaesmolar /əz.moˈla/

to sharpen, to hone

çekim: geçmiş esmolí · ortaç esmolat · şimdiki esmola

köken: From es- + mola (“grindstone, millstone”) + -ar.

aile: esmolador, esmolat, pedra d'esmolar

Makedoncaгланца , светнува /ˈɡɫant͡sa/

to shine (polish)

çekim: ortaç гланцано

Etimoloji

fin (“fine”) + putsa (“polish, shine”)