emballage

nötr

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulemballages

tamlayanemballages

Tanım

•packaging (the materials used to pack something) · wrapping (the material in which something is wrapped)

Diğer Dillerde

AlmancaVerpackung (dişil)

packaging (the materials used to pack something) · process of packaging, or its result

çekim: çoğul Verpackungen · tamlayan Verpackungen

Fransızcaemballage , enveloppe (eril) /ɑ̃.ba.laʒ/

wrapping (action of wrapping something up) · packaging (materials used for wrapping)

çekim: çoğul emballages

eş: conditionnement, packaging

köken: From emballer + -age.

İspanyolcaconvoluto , embalaje , empaque , envoltorio /komboˈluto/

convoluted

çekim: çoğul convolutos

köken: Borrowed from Latin convolūtus.

İtalyancaimballaggio (eril) /im.balˈlad.d͡ʒo/

packaging, packing, package

çekim: çoğul imballaggi

eş: confezionamento, packaging, sistemazione in contenitori, impacchettamento, imballo, involucro

köken: From imballare + -aggio.

Rusçaобёртка, упако́вка /ɐˈbʲɵrtkə/

wrapper, wrapping

çekim: çoğul обёртки · tamlayan обёртки

eş: обвёртка, фантик

köken: оберт- (obert-) + -ка (-ka). Akin to верте́ть (vertétʹ). Compare Czech vrstva, Polish warstwa (< Proto-Slavic *vьrsta (whence also верста́ (verstá))), also akin to верте́ть (vertétʹ).

Felemenkçeverpakking (dişil) /vərˈpɑ.kɪŋ/

packaging

çekim: çoğul verpakkingen

köken: From verpakken + -ing.

aile: cadeauverpakking, verpakkingsmateriaal, verpakkingspapier

Yunancaαμπαλάρισμα (nötr)

packaging, wrapping

çekim: çoğul αμπαλαρίσματα · tamlayan αμπαλαρίσματος

köken: Borrowed from French emballer (“to wrap up”) via αμπαλάρω (ampaláro, “to wrap”).

Lehçeopakowanie (nötr) /ɔ.pa.kɔˈva.ɲɛ/

pack, packet (that which an item is packaged with, sometimes including its contents) · packaging (materials used to pack something)

çekim: çoğul opakowania · tamlayan opakowania

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish pakować Polish opakować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie…

Fincekääre , pakkausmateriaali /ˈkæːreˣ/

wrapper, wrapping (something that is wrapped around something else as a cover or protection) · dressing, bandage (material applied by wrapping around a wound or injury)

çekim: çoğul kääreet · tamlayan kääreen

köken: kääriä + -e

aile: käärehoito, käärelanka, käärepaperi, kääresyltty, kääretorttu, käärevelkakirja, rannekääre

İbraniceעֲטִיפָה

Endonezcekemasan /kəˈmasan/

packaging: the materials used to pack something

çekim: çoğul kemasan-kemasan

köken: Affixed kemas + -an.

Bulgarcaопаковка (dişil) /opɐˈkɔfkɐ/

wrapping, packaging

çekim: çoğul опако́вки

köken: By surface analysis, об- (ob-) + пак(ет) (pak(et), “package”) + -овка (-ovka).

Katalancaembalatge (eril) /əm.bəˈla.d͡ʒə/

packaging (the act of packing something) · packaging (the materials used to pack something)

çekim: çoğul embalatges

köken: From embalar (“to package”) + -atge.

Arnavutçaambalazh (eril) /ambaˈlaʒ/

wrapping, packaging (material used to pack something)

çekim: çoğul ambalazhe

köken: Borrowed from French emballage.

Ermeniceփաթեթավորում /pʰɑtʰetʰɑvoˈɾum/

packaging, wrapping (action) · packing, packaging, wrapping, wrapper (material)

çekim: çoğul փաթեթավորումներ

köken: փաթեթավորել (pʻatʻetʻavorel) + -ում (-um)

choafoachi

cmn包裝 /包装, 包裝材料 /包装材料

lijimballàggiu

otaزار