փաթեթավորում
/pʰɑtʰetʰɑvoˈɾum/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulփաթեթավորումներ
Tanım
•packaging, wrapping (action) · packing, packaging, wrapping, wrapper (material)
Diğer Dillerde
AlmancaPacken, Verpackung /ˈpakən/
to pack (luggage, a bundle, etc.); to get packed · to grab, to grip, to take · to manage, to stand, to cope
çekim: geçmiş packte · ortaç gepackt · şimdiki packt · ulaç packend
eş: einpacken, einrollen, einwickeln, verpacken, zusammenstellen, anpacken
köken: Borrowed from Middle Low German packen, from Old Saxon *pakko, from Proto-West Germanic *pakkō, from Proto-Germanic *pakkô (“bundle, pack”). Cognate with German Low German packen, Dutch pakken, Saterland Frisian pakje, West Frisian pakke, English pack.
aile: anpacken
Du musst deine Sachen packen.
Du musst packen.
Er packte mich am Arm.
Fransızcaemballage (eril) /ɑ̃.ba.laʒ/
wrapping (action of wrapping something up) · packaging (materials used for wrapping)
çekim: çoğul emballages
eş: conditionnement, packaging
köken: From emballer + -age.
İspanyolcaconvoluto, empaque, empaquetado, empaquetadura, envoltura /komboˈluto/
convoluted
çekim: çoğul convolutos
köken: Borrowed from Latin convolūtus.
İtalyancaimballaggio (eril) /im.balˈlad.d͡ʒo/
packaging, packing, package
çekim: çoğul imballaggi
eş: confezionamento, packaging, sistemazione in contenitori, impacchettamento, imballo, involucro
köken: From imballare + -aggio.
Rusçaпакети́рование, упако́вка
Felemenkçeverpakking (dişil) /vərˈpɑ.kɪŋ/
packaging
çekim: çoğul verpakkingen
köken: From verpakken + -ing.
aile: cadeauverpakking, verpakkingsmateriaal, verpakkingspapier
Yunancaαμπαλάρισμα (nötr)
packaging, wrapping
çekim: çoğul αμπαλαρίσματα · tamlayan αμπαλαρίσματος
köken: Borrowed from French emballer (“to wrap up”) via αμπαλάρω (ampaláro, “to wrap”).
İsveççeemballage, förpackningsmaterial (nötr)
packaging (the materials used to pack something) · wrapping (the material in which something is wrapped)
çekim: çoğul emballages · tamlayan emballages
Lehçeopakowanie (nötr) /ɔ.pa.kɔˈva.ɲɛ/
pack, packet (that which an item is packaged with, sometimes including its contents) · packaging (materials used to pack something)
çekim: çoğul opakowania · tamlayan opakowania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish pakować Polish opakować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie…
Fincepaketointi, pakkaaminen, pakkausmateriaali /ˈpɑketoi̯nti/
packaging
çekim: çoğul paketoinnit · tamlayan paketoinnin
köken: paketoida + -nti
Norveççeinnpakking, pakketering
Endonezcekemasan, pengemasan /kəˈmasan/
packaging: the materials used to pack something
çekim: çoğul kemasan-kemasan
köken: Affixed kemas + -an.
Katalancaembalatge (eril) /əm.bəˈla.d͡ʒə/
packaging (the act of packing something) · packaging (the materials used to pack something)
çekim: çoğul embalatges
köken: From embalar (“to package”) + -atge.
Arnavutçaambalazh (eril) /ambaˈlaʒ/
wrapping, packaging (material used to pack something)
çekim: çoğul ambalazhe
köken: Borrowed from French emballage.
cmn包裝 /包装, 包裝材料 /包装材料, 打包
lijimballàggiu
Etimoloji
փաթեթավորել (pʻatʻetʻavorel) + -ում (-um)