Eş/Zıt

embalaje

/embaˈlaxe/

eril

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulembalajes

Tanım

•wrapping, packing

Diğer Dillerde

AlmancaGarnier

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs garnieren

Fransızcaemballage , enveloppe (eril) /ɑ̃.ba.laʒ/

wrapping (action of wrapping something up) · packaging (materials used for wrapping)

çekim: çoğul emballages

eş: conditionnement, packaging

köken: From emballer + -age.

İtalyancaimpacchettamento (eril)

packing (act or fact of being packed)

çekim: çoğul impacchettamenti

köken: From impacchettare + -mento.

Rusçaобёртка, подстилка под груз, упако́вка /ɐˈbʲɵrtkə/

wrapper, wrapping

çekim: çoğul обёртки · tamlayan обёртки

eş: обвёртка, фантик

köken: оберт- (obert-) + -ка (-ka). Akin to верте́ть (vertétʹ). Compare Czech vrstva, Polish warstwa (< Proto-Slavic *vьrsta (whence also верста́ (verstá))), also akin to верте́ть (vertétʹ).

Felemenkçeinpakken , verpakken /ˈɪn.pɑk.ə(n)/

to pack up, to load things into a package · to wrap into paper or gift-wrap · to leave, to depart, to pack one's bags

çekim: geçmiş pakten in · ortaç ingepakt · şimdiki pakt in · ulaç inpakkend

zıt: uitpakken

köken: From in + pakken.

aile: de paling inpakken, inpakpapier

Portekizceembalamento, empacotamento (eril) /ẽ.paˌkɔ.taˈmẽ.tu/

packing · package

çekim: çoğul empacotamentos

Yunancaπακετάρισμα

συσκευασία σε πακέτο ή πακέτα

Japonca包装 , 梱包 /ho̞ːso̞ː/

packaging, package

çekim: geçmiş 包装した

aile: 過剰包装, 真空包装, 包装紙

İsveççeemballage , paketering (nötr)

packaging (the materials used to pack something) · wrapping (the material in which something is wrapped)

çekim: çoğul emballages · tamlayan emballages

Fincekääre , pakkaaminen /ˈkæːreˣ/

wrapper, wrapping (something that is wrapped around something else as a cover or protection) · dressing, bandage (material applied by wrapping around a wound or injury)

çekim: çoğul kääreet · tamlayan kääreen

köken: kääriä + -e

aile: käärehoito, käärelanka, käärepaperi, kääresyltty, kääretorttu, käärevelkakirja, rannekääre

İbraniceאריזה, עֲטִיפָה (dişil)

packaging, packing

çekim: çoğul אֲרִיזוֹת

Dancapakning

Bulgarcaопаковане, опаковка (dişil) /opɐˈkɔfkɐ/

wrapping, packaging

çekim: çoğul опако́вки

köken: By surface analysis, об- (ob-) + пак(ет) (pak(et), “package”) + -овка (-ovka).

Katalancaempaquetatge