budget
/ˈbɵd.jɛt/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "budget" kelimesi Türkçe'de bütçe anlamına gelir.
Çeviri
Genelbütçe
Çekim Tablosu
çoğulbudgetar
tamlayanbudgets
Tanım
•a budget (a plan for economic spending)
Diğer Dillerde
Almancabillig-, Budget, Etat, Haushalt (nötr) /byˈd͡ʒeː/
budget
çekim: çoğul Budgets · tamlayan Budgets
eş: Etat, Haushaltsplan, Voranschlag, Kostenvoranschlag
köken: Borrowed from French budget, from English budget.
aile: budgetieren
Fransızcabudget, budgétaire, établir un budget (eril) /by.dʒɛ/
a budget
çekim: çoğul budgets
eş: devis, prévisionnel
köken: English budget, from Old French bougette. Doublet of bougette.
İspanyolcapresupuestal, presupuestar, presupuestario, presupuesto /pɾesupwesˈtal/
budgetary
eş: presupuestario
köken: From presupuesto + -al.
aile: presupuestalmente
İtalyancabilancio, preventivare (eril) /biˈlan.t͡ʃo/
balance (list of credits and debits), balance sheet, budget · assessment, result, outcome · toll
çekim: çoğul bilanci
eş: budget, consuntivo, rendiconto, situazione finanziaria, conclusione, confronto
köken: From Late Latin *bilancia, from bilanx (“balance with two scalepans”). Compare English balance, Sicilian vilanza.
Rusçaбюдже́т, бюдже́тный, сме́та
Arapçaمُوَازَنَة, مِيزَانِيَّة
Azericebüdcə /byˈd͡ʒːæ/
budget
çekim: çoğul büdcələr · tamlayan büdcənin
köken: From French budget, likely via Ottoman Turkish بودجه (büdce) or Persian بودجه (budje).
dövlət büdcəsi
büdcədən vəsait ayırmaq
büdcə ili
Kazakçaбюджет
Özbekçebyudjet
Türkmencebýujet
Kırgızcaбюджет
Uygurcaبۇدجېت /budd͡ʒet/
budget (the amount of money or resources earmarked for a particular institution, activity or time-frame)
çekim: çoğul بۇدجېتلار
köken: From Russian бюдже́т (bjudžét).
Felemenkçebegroten, begroting, budget, budgettair, budgetteren, goedkoop /bəˈɣroːtə(n)/
to budget, to appraise, to estimate
çekim: geçmiş begrootten · ortaç begroot · şimdiki begroot · ulaç begrotend
köken: From Middle Dutch begroten. Equivalent to groot + be- -en.
aile: begroting
Portekizceem conta, fazer orçamento, orçamentário, orçamento, orçar, verba /ẽj̃ ˈkõ.tɐ/
reasonable; budget; inexpensive; cheap
Korece예산 /ˈje̞(ː)sʰa̠n/
budget; budgeting
köken: Sino-Korean word from 豫算, from 豫 (“already”) + 算 (“counting”)
aile: 예산하다
Lehçebudżet, budżetowy, gospodarować, preliminarz, przewidywać wydatki, tani (eril) /ˈbud.ʐɛt/
budget (amount of money or resources earmarked for a particular institution, activity or time-frame)
çekim: çoğul budżety · tamlayan budżetu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰólǵʰ-o-s Proto-Celtic *bolgos Gaulish bolgābor. Latin bulgabor. Old French bouge Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Latin -ittus Old French -ete Old French bougettebor. Middle English bogett English budgetbor. French budgetbor. Polish budżet Borrowed from French budget.
aile: budżetowiec, budżetówka, budżetować
Ukraynacaбюдже́т
Fincebudjetti, kustannusarvio, määräraha, talousarvio /ˈbudjetːi/
budget (itemized summary of intended expenditure revenue) · purse, budget (money allocated for particular purpose)
çekim: çoğul budjetit · tamlayan budjetin
köken: From Swedish budget, from English budget, ultimately from Old French bougette.
aile: budjetoida, budjettialijäämä, budjettiesitys, budjettikehys, budjettikeskustelu, budjettikuri, budjettiliite, budjettineuvos, budjettineuvottelu, budjettiongelma
Çekçerozpočet (eril) /ˈrospot͡ʃɛt/
budget
çekim: çoğul rozpočty · tamlayan rozpočtu
köken: Deverbal from rozpočítat.
aile: rozpočtování
rozpočet na
běžný rozpočet
rozpočet nákladů
Rumencebuget (nötr)
budget
çekim: çoğul bugete · tamlayan bugetului
köken: Borrowed from French budget.
Macarcabüdzsé, fapados, költségvetés /ˈbyd͡ʒːeː/
budget
çekim: çoğul büdzsék
köken: From French budget, from English budget.
aile: büdzséjű, büdzsés, büdzsévita
İbraniceתַּקְצִיב
Dancabudget /byˈɕɛt/
budget
çekim: çoğul budgetter · tamlayan budgets
köken: From French budget, from Old French bougette.
aile: anlægsbudget, budgetdebat, budgetforhandling, budgetforslag, budgetkontrol, budgetlægning, budgetmæssig, budgetoverslag, budgetsamarbejde, budgettere
Norveççebudsjett, budsjett n statsbudsjett
budget · estimate, calculation · rule
çekim: çoğul anggaran-anggaran
köken: Affixed anggar (literally “consider”) + -an, inherited from Malay anggaran. * Replaced Dutch begroting (“budget”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944. * Semantic loan from Japanese 定款(ていかん) (teikan, “articles of incorporation; company statute”, literally “determine + section”) for the sense of rule.
aile: alokasi anggaran, analisis anggaran waktu, anggaran air, anggaran aktual, anggaran basis-nihil, anggaran beban taklangsung, anggaran belanja, anggaran belanja rumah tangga, anggaran berbasis kinerja, anggaran berbasis nol
Etimoloji
Borrowed from English budget.
Kelime Ailesi
budgetalternativ
budgetansvar
budgetarbete
budgetbalans
budgetbehandling
budgetberedning
budgetbeslut
budgetbesparing
budgetbidrag
budgetchef