to push, jostle (as through crowd, in a queue) · to tailgate (drive dangerously close)
çekim: geçmiş drängelte · ortaç gedrängelt · şimdiki drängelt · ulaç drängelnd
köken: drängen + -eln.
aile: Drängler, drängelnd
Die Leute drängeln sich im Zug.
to stick (together), to glue · to approach too closely; to be too close · to place
çekim: geçmiş collé · ortaç collé · şimdiki colle · ulaç collant
köken: colle (“glue”) + -er. First attested in 1320.
aile: collant, coller au cul, coller au train, coller aux basques, coller aux fesses, en coller une, papier colle-mouches
coller une image sur un mur
Le sang avait collé ses cheveux.
Ne te colle pas comme ça à moi !
to tuck in · to tailgate · to ride the coattails
çekim: geçmiş chupé rueda · ortaç chupado rueda
large door, especially on an aircraft · hatchback (car)
çekim: çoğul portelloni
köken: portello (“door, hatch”) + -one
back door
çekim: çoğul achterdeuren
zıt: voordeur
köken: From Middle Dutch afterdore. Equivalent to achter + deur.
aile: achterdeurbeleid
Ze gingen het huis binnen via de achterdeur.
De achterdeur was op slot, dus moesten we rondlopen naar de voorkant.
Hij schilderde de achterdeur groen.
back door (subsidiary entrance to building)
çekim: çoğul portas do cavalo
back door
köken: 裏(うら) (ura, “back”) + 口(くち) (kuchi, “opening, door”). The kuchi changes to guchi as an instance of rendaku (連濁).
back door
zıt: 앞문, 전문
köken: 뒤 (dwi, “back”) + -ㅅ- (-s-, genitive interfix) + 문(門) (mun, “door”).
jechać lub lecieć za kimś bardzo blisko
tailgate, tailboard (hinged board or hatch at the rear of a vehicle) · transom (flat stern of a vessel)
çekim: çoğul perälaudat · tamlayan perälaudan
köken: perä (“rear”) + lauta (“board”)
aile: perälautamalli
back door
çekim: çoğul bagdøre · tamlayan bagdørs
köken: bag (“back”) + dør (“door”)