porta do cavalo
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulportas do cavalo
Tanım
•back door (subsidiary entrance to building)
Diğer Dillerde
AlmancaHintertür (dişil) /ˈhɪn.tɐˌtyːɐ̯/
back door
çekim: çoğul Hintertüren · tamlayan Hintertüren
köken: hinter- + Tür
İtalyancaottenere per vie traverse, porta di dietro, porta di servizio, porta sul retro
Rusçaза́дний вход, за́дняя дверь
Arapçaبَاب خَلْفِيّ
Felemenkçeachterdeur (dişil) /ˈɑx.tərˌdøːr/
back door
çekim: çoğul achterdeuren
zıt: voordeur
köken: From Middle Dutch afterdore. Equivalent to achter + deur.
aile: achterdeurbeleid
Ze gingen het huis binnen via de achterdeur.
De achterdeur was op slot, dus moesten we rondlopen naar de voorkant.
Hij schilderde de achterdeur groen.
back door
köken: 裏(うら) (ura, “back”) + 口(くち) (kuchi, “opening, door”). The kuchi changes to guchi as an instance of rendaku (連濁).
back door
zıt: 앞문, 전문
köken: 뒤 (dwi, “back”) + -ㅅ- (-s-, genitive interfix) + 문(門) (mun, “door”).
Lehçerobić potajemnie, tylne drzwi, zrobić potajemnie
Ukraynacaза́дні две́рі
Fincesivuovi, takaovi, tunkeutua /ˈsiʋuˌoʋi/
side door
çekim: çoğul sivuovet · tamlayan sivuoven
köken: sivu + ovi
Macarcahátsó ajtó/bejárat
Latincepostīcum
Norveççebakdør
Vietnamcachạy cửa sau, đi cửa sau
Bulgarcaза́ден вход
Galcedrws cefn
Belarusçaза́днія дзве́ры
Makedoncaза́ден влез, за́дна вра́та
Faroecebakdyr
cmn後門 /后门
nnbakdør
yue後門 /后门