Diğer Diller

böjning

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "böjning" kelimesi Türkçe'de çekim, tasrif anlamına gelir.

Çeviri

Genelçekim

Geneltasrif

Çekim Tablosu

çoğulböjningar

tamlayanböjnings

Tanım

•inflection (conjugation, declension)

Diğer Dillerde

AlmancaBeugung , Biegung , Deklination , Flexion , Konjugation (dişil) /ˈbɔʏ̯ɡʊŋ/

flexion · diffraction · inflection

çekim: çoğul Beugungen · tamlayan Beugungen

eş: Biegung, Flexion, Diffraktion, Rechtsbeugung, Rechtsverdrehung

köken: From beugen + -ung.

Fransızcaconjugaison , déclinaison , flexion (dişil) /kɔ̃.ʒy.ɡɛ.zɔ̃/

conjugation · pairing, combining

çekim: çoğul conjugaisons

eş: réunion, union

köken: From Middle French conjugaison, alteration of earlier conjugation, borrowed from Latin coniugātiōnem. Equivalent to conjuguer + -aison.

İspanyolcaconjugación , declinación , flexión (dişil) /konxuɡaˈθjon/

conjugation (in some languages, one of several classifications of verbs)

çekim: çoğul conjugaciones

köken: Learned borrowing from Latin coniugātiōnem.

İtalyancaconiugazione , declinazione , desinenza , flessione (dişil)

conjugation, inflection

çekim: çoğul coniugazioni

eş: flessione, riproduzione, collegamento, accordo

köken: Borrowed from Latin coniugātiōnem (“conjugation”).

Rusçaизмене́ние фо́рмы сло́ва, оконча́ние, склоне́ние, словоизмене́ние, спряже́ние, фле́ксия

Arapçaإِعْرَاب, اِقْتِرَان, تَصْرِيف, تَصْرِيف الْأَسْمَاء, تَصْرِيف فِعْل, صَرْف

Farsçaتصریف /tas.ˈriːf/

inflection

köken: Borrowed from Arabic تَصْرِيف (taṣrīf).

Azericehallandırma, hallanma, təsrif

conjugation

çekim: çoğul təsriflər · tamlayan təsrifin

köken: Borrowed from Arabic تَصْرِيف (taṣrīf).

Kazakçaжіктелу, жіктеу, септелу, септеу , септік

declension

Özbekçeturlanish, tuslanish

Kırgızcaжакталыш, жөндөлүш

Başkurtçaкилеш менән үҙгәреү

Felemenkçeconjugatie , flexie , verbuiging , vervoeging (dişil)

synonym of vervoeging (“conjugation”)

çekim: çoğul conjugaties

eş: vervoeging

köken: Borrowed from Latin coniugātiō.

Portekizceconjugação , declinação , flexão (dişil) /kõ.ʒu.ɡaˈsɐ̃w̃/

conjugation (coming together of things) · conjugation

çekim: çoğul conjugações

köken: Learned borrowing from Latin coniugātiōnem. By surface analysis, conjugar + -ção.

O acidente ocorreu devido a uma conjugação de vários fatores.

Yunancaκλίση , συζυγία (dişil) /ˈkʎi.si/

inclination, tilt, steepness, slope · inclination, disposition, tendency · inflection; declension; conjugation

çekim: çoğul κλίσεις · tamlayan κλίσης

köken: From Ancient Greek κλίσις (klísis).

Japoncaディクレンション, 変化 , 曲用 , 格変化 , 活用 , 語形変化 /hẽ̞ŋka̠/

change in society, climate, or condition, transformation, variety · variation · declension

çekim: geçmiş 変化した

eş: 変更

aile: 変化球: ball with a change of speed, 変化形, 格変化: declension, change of case, 大変化, 音変化, 相変化型光ディスク: phase change optical disk, 緯度変化, 化学変化, 可逆変化

Korece격변화, 곡용 , 굴절 , 변화, 어형변화, 활용 /ko̞ɡjoŋ/

declension

köken: Sino-Korean word from 曲用.

Lehçedeklinacja , fleksja , koniugacja , odmiana, odmiana przez przypadki (dişil) /dɛ.kliˈna.t͡sja/

declension (act) · declension (way of categorizing) · magnetic declination

çekim: çoğul deklinacje · tamlayan deklinacji

eş: przypadkowanie

köken: Etymology tree Latin dēclīnātiōlbor. Polish deklinacja Learned borrowing from Latin dēclīnātiō.

aile: deklinacyjny, deklinować

Ukraynacaвідмі́на, дієвідмі́на, словозмі́на

Hintçeविभक्ति (dişil) /ʋɪ.bʱək.t̪iː/

division, piece of · inflection

çekim: çoğul विभक्तियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit विभक्ति (vibhakti).

Fincekonjugaatio , taivuttaminen , taivutus , taivutusluokka /ˈkonjuɡɑːtio/

conjugation

çekim: çoğul konjugaatiot · tamlayan konjugaation

köken: Internationalism (see English conjugation), ultimately from Latin coniugātiō.

Çekçečasování , deklinace , flexe , konjugace , ohýbání , skloňování (nötr) /ˈt͡ʃasovaːɲiː/

verbal noun of časovat · conjugation

çekim: çoğul časováním

eş: konjugace

köken: From časovat + -ání.

Rumenceconjugare , declinare , declinație , flexiune (dişil) /kon.ʒuˈɡa.re/

conjugation

çekim: çoğul conjugări · tamlayan conjugări

köken: From conjuga (“to conjugate”) + -re (“the act of”).

Macarcaigeragozás, igeragozási típus, névszóragozás, névszóragozási típus, rag , ragozás /ˈiɡɛrɒɡozaːʃ/

conjugation (the act or process of conjugating a verb) · conjugation (the product of that act: the conjugated forms of a verb, collected into a list or recitation)

çekim: çoğul igeragozások

köken: ige (“verb”) + ragozás (“inflection”)

İbraniceהַטָּיָה, נְטִיָּה

Latinceconiugātiō, declinatio , flexio , flexura (dişil)

declination · inclination · avoidance

çekim: çoğul dēclīnātiōnēs · tamlayan dēclīnātiōnis

köken: From dēclīnō + -tiō. In the grammatical sense, it is a calque of Ancient Greek ἔγκλισις (énklisis).

Dancabøjning, deklination, konjugation, verbbøjning /bøjnenɡ/

bending · inflection (conjugation, declension)

çekim: çoğul bøjninger · tamlayan bøjnings

köken: From bøje (“to bend, inflect”) + -ning.

Norveççebøying, bøyning, deklinasjon, konjugasjon

Etimoloji

From böja + -ning; cf. Danish bøjning, German Beugung and Biegung.

Kelime Ailesi

böjningsmönster