venerar
/beneˈɾaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişveneré
ortaçvenerado
şimdikivenera
Tanım
•to venerate
Diğer Dillerde
Almancaanbeten, anhimmeln /ˈanˌbeːtən/
to worship, to adore
çekim: geçmiş betete an · ortaç angebetet · şimdiki betet an · ulaç anbetend
eş: huldigen, verehren, anhimmeln, verehren, vergöttern
köken: From Middle High German anebeten, from Old High German anabetōn. Equivalent to an- (“on”) + beten (“pray”). Cognate with Dutch aanbidden. For structural similarity compare Latin adoro.
aile: Anbeterin, Anbeter, Anbetung
Fransızcavénérer /ve.ne.ʁe/
to worship, venerate, revere
çekim: geçmiş vénéré · ortaç vénéré · şimdiki vénère · ulaç vénérant
köken: Borrowed from Latin venerārī, veneror.
İtalyancaadorare, colere, riverire, venerare /a.doˈra.re/
to love with one's entire heart and soul; regard with deep respect and affection · to adore, to worship
çekim: geçmiş adoràto · ortaç adoràto · şimdiki adóra · ulaç adorànte
eş: venerare, onorare, divinizzare, mitizzare, idolatrare, amare
köken: Borrowed from Latin adōrāre. Cf. the older aorare.
Rusçaпочита́ть, преклоня́ться
Arapçaبَجَّلَ
Felemenkçeeerbiedigen, vereren /ˌeːrˈbi.də.ɣə(n)/
to respect, honor
çekim: geçmiş eerbiedigden · ortaç geëerbiedigd · şimdiki eerbiedigt · ulaç eerbiedigend
köken: From eerbieden (“to respect”) + -igen (verb suffix) and eerbiedig + -en.
aile: eerbiediging
Portekizcevenerar /ve.neˈɾa(ʁ)/
to venerate
çekim: geçmiş venerei · ortaç venerado · şimdiki venera
köken: Learned borrowing from Latin venerārī.
a female given name
çekim: geçmiş helgade · ortaç helgad · ulaç helgande
köken: From Old Swedish Hiælgha, Hælgha, from Old Norse Helga.
helgat varde ditt namn
Tänk på vilodagen, så att du helgar den.
Fincearvostaa, kunnioittaa /ˈɑrʋostɑːˣ/
to value, appreciate, think much of, hold in regard (to regard highly; to hold in high esteem) · to value, prize, treasure (to hold dear) · to appreciate (to view as valuable)
çekim: geçmiş arvostanut · şimdiki arvostaisi · ulaç arvostava
köken: arvo (“value, worth, esteem”) + -staa
aile: arvostaja, arvostaminen, arvostella, arvostus, aliarvostaa, yliarvostaa
Arvostan ponnistelujasi.
Arvostan näitä vanhoja valokuvia.
Sinun täytyy oppia arvostamaan aikaa.
Çekçechovat v úctě, ctít, uctívat, vážit si /ˈt͡sciːt/
to honor (to show respect) · to honor (to conform to)
çekim: geçmiş ctila · ortaç ctila · şimdiki ctí
eş: vážit si
köken: Inherited from Old Czech čstíti, from Proto-Slavic *čьstiti.
Latinceveneror /ˈwɛ.nɛ.rɔr/
to worship, adore, revere, venerate · to pay (one's) respects
çekim: ortaç venerātus · şimdiki venerātur · ulaç venerāns
zıt: contemnō
köken: From venus + -or, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, love”). See also Latin Venus, venia, venēnum, vēnor and English wish.
aile: dēveneror
Vietnamcatôn kính /ton˧˧ kïŋ˧˦/
to respect; to hold in high esteem
köken: Sino-Vietnamese word from 尊敬.
Bulgarcaблагоговея, почитам, прекланям се, уважавам /poˈt͡ʃitɐm/
to honour, to respect, to revere, to esteem, to pay/do homage to, to hold in reverence, to do justice to
çekim: geçmiş none · ortaç почи́тан · şimdiki почи́та · ulaç почи́тащ
köken: From Proto-Slavic *počitati, from *čitati.
Katalancavenerar /və.nəˈɾa/
to venerate
çekim: geçmiş venerí · ortaç venerat · şimdiki venera
köken: Borrowed from Latin venerārī.
Gürcüceეთაყვანება, თაყვანისცემა, თაყვანისცემს, მოწიწებით მოპყრობა, პატივისცემა /tʰäχʼʷänist͡sʰe̞mä/
idolization, worship, idolize, worship
çekim: tamlayan თაყვანისცემის
Tamilceபோற்றுதல்
Malayalamcaആദരിക്കുക, ആരാധിക്കുക /aːd̪ɐɾikkjuɡɐ/
To respect; venerate · To regard; honor
çekim: geçmiş ആദരിച്ചു
köken: Learned borrowing from Sanskrit आदर (ādara)
Sanskritçeपूजयति /puː.d͡ʑɐ.jɐ.ti/
to worship, revere, venerate · to honour, praise, pay homage
វិវធ៌យន្តិយេទេវ ភូមិទាសាំគ្ច*ធាម្ម៌ិកាះ ស្វគ្គ៌េតេសវ្វ៌ទេវេន បូជ្យន្តាន្និត្យសំបទះ ៕ * Read គ្ច as ឝ្ច
mikauanuanu, whakahōnore, whakakorōria, whakamānawa, whakamiha, whakarangatira
otaطاپمق, عبادت ایتمك
quapuchay
Etimoloji
From Latin venerārī.