venera
/beˈneɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "venera" kelimesi Türkçe'de bulak, deniz tarağı, kaynak, memba, pınar anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulak
Geneldeniz tarağı
Genelkaynak
Genelmemba
Genelpınar
Çekim Tablosu
çoğulveneras
Tanım
•shell of a scallop · type of jewel worn in Spain, including the badges of the Spanish religious confraternities worn by members throughout the 17th century · type of dessert from Asturias, similar to Linzertorte with rings of marzipan-enriched dough formed to resemble scalloped edges
Diğer Dillerde
AlmancaJakobsmuschel, Pilgermuschel, Quelle (dişil) /ˈjaːkɔpsˌmʊʃl̩/
scallop, Pecten jacobaeus (mollusc)
çekim: çoğul Jakobsmuscheln · tamlayan Jakobsmuscheln
eş: Kammmuschel, Strahlenmuschel, Jakobsmantel
köken: Jakob + -s- + Muschel
Fransızcacoquille Saint-Jacques, échancrer, pétoncle, source (dişil) /kɔ.kij sɛ̃.ʒak/
scallop (mollusc) · scallop shell (used as a symbol of pilgrimage)
çekim: çoğul coquilles Saint-Jacques
eş: godefiche, Saint-Jacques
İtalyancacapasanta, fonte, sorgente (dişil)
scallop (mollusc)
çekim: çoğul capesante
eş: conchiglia di San Giacomo
Rusçaгребешо́к, исто́чник, ключ, родни́к, студене́ц /klʲʉt͡ɕ/
wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key
çekim: çoğul ключи́ · tamlayan ключа́
eş: коммутатор, лицензия, код
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.
aile: ключево́й, клю́чник, клю́чница, под ключ, басо́вый ключ, га́ечный ключ, мастер-ключ, скрипи́чный ключ
в том же ключе́
в э́том ключе́
Arapçaإِسْكَالُوب, عَيْن, عْيْن, يَنْبُوع
Farsçaچَشْمِه, خانی, عِیْن /xaː.ˈniː/
khanship
köken: From خان (xān /xân, “khan”) + ـی (-ī /-i, suffix forming abstract nouns).
Azericebulaq /buˈɫɑx/
spring (source)
çekim: çoğul bulaqlar · tamlayan bulağın
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
isti bulaq
mineral bulaq
soyuq bulaq
Kazakçaбұлақ
source, spring
çekim: çoğul бұлақтар · tamlayan бұлақтың
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. From Proto-Mongolic *bulag, Buryat булаг (bulag), Kalmyk булг (bulg).
Özbekçebuloq, chashma
Tatarcaчишмә
spring (water source)
çekim: çoğul чишмәләр · tamlayan чишмәнең
köken: Borrowed from Persian چِشمِه (češme). Cognate with Bashkir шишмә (şişmə).
Türkmenceçeşme
Kırgızcaбулак
source
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Azerbaijani bulaq, Turkish bulak, Uzbek buloq, Uyghur بۇلاق (bulaq), Kumyk булакъ (bulaq), Kazakh бұлақ (būlaq), Southern Altai булак (bulak), Nogai булак (bulak), Bashkir болаҡ (bolaq), Tatar bolaq, Western Yugur pulaq etc. See also Mongolian булаг (bulag).
Uygurcaبۇلاق /bulɑq/
spring (source)
çekim: çoğul بۇلاقلار
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
Başkurtçaшишмә /ʃiʃˈmæ/
spring (water source) · source, origin
çekim: çoğul шишмәләр · tamlayan шишмәнең
köken: From Persian چشمه (češme, “spring, source”).
Шишмә һыуы.
Был шишмә ҡышын да туңмай.
Китап — белем шишмәһе.
Felemenkçebron, sint-jakobsschelp, wel (dişil) /brɔn/
source · spring (in fountain) · well (the place to get water)
çekim: çoğul bronnen
eş: oorsprong, oorzaak, wel, welput
köken: From earlier born, from Middle Dutch borne, Old Dutch brunno, from Proto-West Germanic *brunnō, from Proto-Germanic *brunnô. The inherited word underwent metathesis in Middle Dutch, but this was undone through influence from German Brunnen.
aile: bronbemaling, bronbescherming, bronkwel, bronnenonderzoek, bronnentaal, brononderzoek, brontaal, bronvermelding, bronwater, energiebron
Portekizcefonte, manancial, vieira (dişil) /ˈfõ.t͡ʃi/
spring (water source) · fountain · source (that from which something comes or is acquired)
çekim: çoğul fontes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fonte f, from Latin fontem m (“spring; fountain”), of Proto-Indo-European origin. Compare Galician fonte f and Spanish fuente f.
aile: código fonte
tap, faucet or public water source
çekim: çoğul βρύσες · tamlayan βρύσης
köken: Inherited from Byzantine Greek βρύση (brúsē), from earlier, or Hellenistic Koine Greek βρύσις (brúsis, “bubbling up”) + suffix -ση (-si), formed from βρῡ́ω (brū́ō, “abound”) invoking its later sense of "burst, gush". See also βρύο (vrýo).
aile: βρυσάκι, βρυσομάνα, βρυσούλα, νερό της βρύσης
Çince源泉 /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
water source; water supply · origin; fountainhead; source
eş: 水源, 來源, 来源, 出處, 出处, 基本
İsveççekälla, mussla, pilgrimsmussla /ˈɕɛlˌa/
a source (of information, or other things) · a spring (where groundwater naturally emerges) · a well (with some other liquid or gas)
çekim: çoğul källor · tamlayan källas
köken: From Old Swedish kælda, from Old Norse kelda.
Från en säker källa som även angav sina källor har jag fått veta att Nisses pizzeria är en källa till god kebabsås
en inspirationskälla
Källvatten tas från en källa
fount, source, spring (something from which water flows) · something from which to gain knowledge
çekim: çoğul krynice · tamlayan krynicy
köken: Borrowed from Ukrainian крини́ця (krynýcja), from Proto-Slavic *krinica. Doublet of krzynica.
aile: krynicowy, kryniczny, krynicznik, kryniczysko
Ukraynacaджерело́, крини́ця
spring, fountain, source, sight
köken: Borrowed from Classical Persian عَیْن (ayn), ultimately Arabic عَيْن (ʕayn).
Fincekampasimpukka, lähde /ˈkɑmpɑˌsimpukːɑ/
scallop (mollusc of the family Pectinidae)
çekim: çoğul kampasimpukat · tamlayan kampasimpukan
köken: kampa (“comb”) + simpukka (“bivalve”)
spring (where water emerges from the ground) · source · strand, ply, wisp
çekim: çoğul prameny · tamlayan pramenu
eş: zřídlo, temenec, tymenec, vývařisko, pramínek, lokna
köken: Inherited from Old Czech pramen, from Proto-Slavic *pormy.
Rumenceizvor (nötr) /izˈvor/
spring (water source) · fountain · origin, source
çekim: çoğul izvoare · tamlayan izvorului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic изворъ (izvorŭ), from Proto-Slavic *jьzvorъ, from *verti. Compare Aromanian izvur.
aile: izvorâtor, izvorî
Macarcafésűkagyló, forrás, jakabkagyló, Szent Jakab-kagyló /ˈforːaːʃ/
verbal noun of forr: boiling (the process of changing the state of a substance from liquid to gas by heating it to its boiling point) · spring, source (place where water emerges from the ground) · source
çekim: çoğul források
köken: forr + -ás (noun-forming suffix)
aile: forrású, energiaforrás, erőforrás, fényforrás, forrásadó, forráskód, forrásnyelv, forráspont, forrásvíz
Etimoloji
Borrowed from Medieval Latin veneria, from Latin Venus. Doublet of vieira.