tontear
/tonteˈaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmiştonteé
ortaçtonteado
şimdikitontea
Tanım
•to do or say stupid things · to flirt
Diğer Dillerde
Almancaherumalbern, herumgammeln /hɛˈʁʊmˌʔalbɐn/
synonym of rumalbern
çekim: geçmiş alberte herum · ortaç herumgealbert · şimdiki albert herum · ulaç herumalbernd
eş: herumblödeln
köken: herum- + albern
Rusçaбить баклуши, озорничать, шалить /bʲɪdʲ‿bɐˈkɫuʂɨ/
to loiter, to twiddle one's thumbs
eş: сачковать, валять дурака, вола гонять
köken: баклу́ша (baklúša), which is now only used idiomatically, originally meant a stick or plank of split wood that is used for making wooden dishes, spoons, toys, etc. Vladimir Dal' claimed that chopping a short wooden block (bolt) in smaller pieces is allegedly an easy task, but modern scholars reject his etymology (even though it's still widespread). According to Mokiyenko, dialectal and foreign…
Fincelorvailla, pelleillä, puuhastella, vitsailla /ˈlorʋɑi̯lːɑˣ/
to slack off
çekim: geçmiş lorvaillut · şimdiki lorvailee · ulaç lorvaileva
köken: From lorvia + -illa.
aile: lorvailija, lorvailu
Macarcababrál, bohóckodik, hülyéskedik, majomkodik, molyol, ökörködik /ˈbɒbraːl/
to fiddle, fidget with (something); to touch (something) lightly and repeatedly with one's fingers · to fumble, fidget somewhere or with something (-val/-vel) · to fritter, tinker with something (-val/-vel), to occupy oneself idly
çekim: geçmiş babráltak
köken: Probably of onomatopoeic origin; from the same stem as babirkál (“to fritter, tinker”) + -ál (frequentative verb-forming suffix). The stem may also be related to the stem of bibe, bibi and bíbelődik. Possibly developed under the influence of Slovak babrať (“to fiddle with”), from Proto-Slavic *babrati. First attested in 1784.
aile: babrálgat, elbabrál, kibabrál, megbabrál
Esperantoludumi, petolumi
miānewanewa
Etimoloji
From tonto (“silly”) + -ear.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar