sotobosque

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "sotobosque" kelimesi Türkçe'de diri örtü, orman altı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiri örtü

Genelorman altı

Çekim Tablosu

çoğulsotobosques

Tanım

•undergrowth

Diğer Dillerde

AlmancaGestrüpp , Unterholz , Unterwuchs (nötr) /ɡəˈʃtʁʏp/

brushwood

çekim: çoğul Gestrüppe · tamlayan Gestrüppes

köken: Derived from ge- + Middle High German struppe.

Fransızcabroussailles , maquis , sous-bois /bʁu.saj/

plural of broussaille

İtalyancasottobosco (eril) /sot.toˈbɔs.ko/

undergrowth · an aroma, in some wines, of frutti di bosco · lowlife

çekim: çoğul sottoboschi

eş: arbusti, frascame, frasche, affarismo, ambiente equivoco, clientelismo

köken: From sotto- + bosco.

Rusçaза́росли, куста́рник, подлесок, подле́сок, подлесье (eril) /pɐdˈlʲesək/

undergrowth

çekim: çoğul подле́ски · tamlayan подле́ска

köken: под- (pod-) + лес (les) + -ок (-ok)

Arapçaأشجار الطبقة السفلى

Farsçaزیراشکوب

Özbekçechalabutalar

Felemenkçekreupelhout , ondergroei (nötr) /ˈkrøː.pəlˌɦɑu̯t/

undergrowth, brushwood

eş: bosschage, stuikgewas, hakhout, ondergroei, eikenhakhout

köken: From kreupel (“crippled”) + hout (“wood”).

Portekizcemato , sub-bosque (eril) /ˈma.tu/

forest; bush; jungle; woods (uncultivated area covered in wild plants) · wild grass, weeds and other low-lying plants

çekim: çoğul matos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese mato.

aile: bicho do mato, capitão do mato, capitão-do-mato, matinho

Yunancaυπόροφος

Japonca下生え

Çinceguànmùcóng

Korece하목층 /ha̠mo̞k̚t͡ɕʰɯŋ/

understory

köken: Sino-Korean word from 下 (“below, under”) + 木 (“tree”) + 層 (“layer”)

İsveççeris , sly (nötr) /riːs/

small shrubs, such as blueberry and lingonberry; bush, scrub, undergrowth, brushwood · severed twigs (for example in a bundle or as for a broom), brushwood · a spanking

çekim: çoğul risen · tamlayan risets

zıt: ros

köken: From Old Norse hrís.

aile: binda ris för egen rygg, björkris, påskris, rishög

blåbärsris

lingonris

en stubbe i lingonriset

Lehçepodszycie , podszyt , zarośla (nötr) /pɔtˈʂɘ.t͡ɕɛ/

underlayer, lining · underbrush, understory · foot part of a shoe added to old bootlegs

çekim: çoğul podszycia · tamlayan podszycia

köken: Etymology tree Polish podszyć Polish -ie Polish podszycie From podszyć + -ie.

Ukraynacaхмиз, хмизня́к /xmɪz/

brushwood (branches and twigs from trees or shrubs) · brushwood (small trees and shrubs)

çekim: tamlayan хми́зу

köken: Inherited from Proto-Slavic *xmyzъ. Cognate with Belarusian хмыз (xmyz).

Fincealuskasvillisuus , pensaikko , pusikko , risukko /ˈɑlusˌkɑsʋilːisuːs/

undergrowth, underbrush

çekim: çoğul aluskasvillisuudet · tamlayan aluskasvillisuuden

köken: alus (“under”) + kasvillisuus (“vegetation”)

Çekçepodrost (eril) /ˈpodrost/

underbrush, understory

çekim: çoğul podrosti · tamlayan podrosti

köken: Deverbal from podrůst.

Rumencedesiș , subarboret , tufăriș , tufiș (nötr)

thicket

çekim: çoğul desișuri · tamlayan desișului

köken: From des + -iș.

Macarcaaljnövényzet /ˈɒjnøveːɲzɛt/

undergrowth, underbrush, understory (the small trees and other plants that clutter the floor of a forest)

çekim: çoğul aljnövényzetek

köken: From alj (“bottom”) + növényzet (“vegetation, flora”).

aile: aljnövényzetes, aljnövényzeti, aljnövényzetű

Latincerāmālia

Endonezcebelukar, tumbuhan bawah hutan, tumbuhan dasar hutan /bəˈlukar/

undergrowth, thicket, shrubland

çekim: çoğul belukar-belukar

köken: Inherited from Malay belukar.

Bulgarcaгорски храсти, издънка, подлес, фиданка

sapling

Litvancapomiškis

Letoncakrūmu stāvs, pamežs (eril)

underbrush · undergrowth · underwood

çekim: çoğul pameži · tamlayan pameža

köken: From pa- + mežs.

Estoncaalsumets

Taycaพง /pʰoŋ˧/

thicket.

köken: Cognate with Lao ພົງ (phong), Shan ပူင်း (púung), Ahom 𑜆𑜤𑜂𑜫 (puṅ).

Katalancamalesa , sotabosc (dişil) /məˈlə.zə/

vileness, wickedness · a vile or evil act · underbrush, undergrowth

çekim: çoğul maleses

köken: Inherited from Latin malitia (“badness”). Doublet of malícia, a learned borrowing.