palabro

/paˈlabɾo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "palabro" kelimesi Türkçe'de küfür, özel sözcük anlamına gelir.

Çeviri

Genelküfür

Genelözel sözcük

Çekim Tablosu

çoğulpalabros

Tanım

•swear word · nonsense word; nonce word

Diğer Dillerde

AlmancaAd-hoc-Bildung , Fluch , Gelegenheitsbildung , Kraftausdruck , Okkasionalismus, okkasionelle Bildung (dişil) /atˈhɔkˌbɪldʊŋ/

nonce word

çekim: çoğul Ad-hoc-Bildungen · tamlayan Ad-hoc-Bildungen

eş: Ad-hoc-Wortbildung, Augenblicksbildung, Gelegenheitsbildung, Okkasionalismus

köken: ad hoc + Bildung

Fransızcagros mot , hapax , juron , mot ad hoc (eril) /ɡʁo mo/

dirty word, swear word

çekim: çoğul gros mots

eş: vulgarité

köken: From gros + mot.

İtalyancaoccasionalismo , parolaccia (eril)

occasionalism · nonce word, occasionalism

çekim: çoğul occasionalismi

köken: From occasionale + -ismo.

Rusçaбра́нное сло́во, га́пакс, матю́г, матю́к, неприли́чное сло́во, окказионали́зм

Arapçaبَذَاءَة, سُبَّة, شَتِيمَة, لَفْظُ مُنَاسَبَة

Farsçaدُشْنام, فُحْش

Felemenkçedrieletterwoord, hapax , krachtterm , scheldwoord , verwensing , vloek

een woord dat slechts éénmaal in een bepaald corpus voorkomt

Portekizcenome feio , palavra ad hoc , palavrão (eril) /ˈnõ.mi ˈfej.u/

curse, swear word · Used other than figuratively or idiomatically: see nome, feio.

çekim: çoğul nomes feios

köken: Literally, “ugly name”.

Yunancaβρισιά , λεξιπλασία (dişil) /vɾiˈsça/

insult, abuse (form of speech against someone deliberately intended to be rude) · curse, oath, swear word, expletive (word considered taboo and impolite or offensive)

çekim: çoğul βρισιές · tamlayan βρισιάς

eş: μπινελίκι, υβρεολόγημα, υβρεολογία

köken: From Byzantine Greek βρισιά (brisiá), from Ancient Greek ὑβρισία (hubrisía), from ὕβρις (húbris, “insolence, sexual outrage”), equivalent to βρίζω (vrízo, “to curse”) + -ιά (-iá).

Δε ντρέπεται να ρίχνει βρισιές σε ηλικιωμένο άνθρωπο;

Ποιος έμαθε στο παιδάκι βρισιές;

Japonca卑語, 罵り言葉 /çiɡo̞/

swearword, vulgar expression

Korece비어 , 악담 , 욕설, 임시어, 저주 /ˈpi(ː)ʌ̹/

obscenity; profanity; swear word

köken: Sino-Korean word from 卑語／鄙語.

İsveççekraftuttryck, svärord, svordom, tillfällig ordbildning, tillfällighetsbildning

an expletive (often a curse)

çekim: çoğul kraftuttrycks · tamlayan kraftuttrycks

köken: kraft (“power”) + uttryck (“expression”)

Lehçeokazjonalizm, przekleństwo (nötr) /pʂɛˈklɛɲ.stfɔ/

curse, swear word (vulgar epithet) · curse (prayer that harm may befall someone) · curse (cause of great harm, evil, or misfortune)

çekim: çoğul przekleństwa · tamlayan przekleństwa

eş: klątwa

köken: Etymology tree Old Polish przeklętstwo Polish przekleństwo Inherited from Old Polish przeklętstwo. By surface analysis, przeklęty + -stwo.

Ukraynacaла́йка, лайли́ве сло́во, матю́к

Hintçeगाली (dişil) /ɡɑː.liː/

abuse, abusive language · invective

çekim: çoğul गालियाँ

köken: * Per Turner and Dasa, inherited from Prakrit गालि (gāli), गाली (gālī), from Sanskrit गालि (gāli, “abuse, abusive language”), with further etymology uncertain. * Per Hoernlé, inherited from Prakrit *गल्हिआ (galhiā), *गर्हिआ (garhiā), from Sanskrit गर्हिका (garhikā), from गर्ह् (garh) + -इका (-ikā), while per Platts, from Prakrit गरिहा (garihā), from Sanskrit गर्हा (garhā, “censure, abuse”), also…

aile: गाली देना

Fincekeksitty sana, kirosana, tilapäismuodoste /ˈkiroˌsɑnɑ/

swear word, swearword, curse word, dirty word, expletive, four-letter word (profane, vulgar term, notably a curse or obscene oath)

çekim: çoğul kirosanat · tamlayan kirosanan

köken: kiro- (“swear-”) + sana (“word”)

Çekçehapax, nadávka , okazionalizmus, sprosté slovo, zaklení (dişil) /ˈnadaːfka/

curse (vulgar epithet)

çekim: çoğul nadávky · tamlayan nadávky

eş: urážka, invektiva

köken: From nadávat + -ka.

Rumenceînjurătură (dişil) /ɨn.ʒu.rəˈtu.rə/

profanity, expletive

çekim: çoğul înjurături · tamlayan înjurături

köken: From înjura (“to swear”) + -ătură.

Macarcaalkalmi/egyedi szó/szóalkotás, alkalmilag alkotott szó, csúnya szó, káromkodás, szitkozódás, szitok /ˈsitok/

invective, insult, swear word, abuse, curse, cuss, revilement, oath

çekim: çoğul szitkok

köken: Back-formation from szitkozódik (“to curse”) by inserting a linking -o-, from szid (“to scold”) + -kozódik (frequentative-reflexive suffix cluster), from -koz(ik) + -ódik, compare átkozódik, csipkelődik.

aile: szitokáradat, szitokszó

İbraniceקְלָלָה

Dancabandeord , ed, kraftudtryk

a swear word, a curse word

çekim: çoğul bandeordene · tamlayan bandeords

köken: bande (“swear”) + ord (“word”)

Norveççebanneord, ed, engangsord, kraftuttrykk

Endonezcekata makian, kata-kata kasar, makian , umpatan

curse, swearword

çekim: çoğul makian-makian

köken: From maki (“to curse”) + -an.

Bulgarcaкле́тва, псувня́, ругатня́

Slovakçanadávka

Slovencepsovka

Letoncalamuvārds, okazionālisms

Estoncajuhusõna, okasionaalsõna

Etimoloji

From palabra.