matricular
/matɾikuˈlaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişmatriculé
ortaçmatriculado
şimdikimatricula
Tanım
•to enroll, to register, to matriculate
Diğer Dillerde
Almancaanmelden, einschreiben /ˈʔanmɛldn̩/
to announce, declare · to enroll · to log in
çekim: geçmiş meldete an · ortaç angemeldet · şimdiki meldet an · ulaç anmeldend
zıt: abmelden
köken: an- + melden
aile: Anmelder, Anmeldung, anmeldend, angemeldet, voranmelden, ummelden
Melden Sie sich an und öffnen Sie den Posteingang, um Ihre E-Mails zu prüfen.
Er hat seinen Wohnsitz bei der Gemeinde angemeldet.
Fransızcainscrire /ɛ̃s.kʁiʁ/
to inscribe (engrave) · to inscribe; jot down (make notes on paper) · to inscribe
çekim: geçmiş inscrit · ortaç inscrit · şimdiki inscrit · ulaç inscrivant
köken: Borrowed from Latin īnscribere, with conjugation partially based on écrire (cf. Middle French escrire).
aile: barre inscrite, s'inscrire en faux
Je m'y suis inscrite
il a inscrit deux buts
İtalyancaimmatricolare /im.ma.tri.koˈla.re/
to register (a vehicle, etc.)
çekim: geçmiş immatricolàto · ortaç immatricolàto · şimdiki immatrìcola · ulaç immatricolànte
eş: registrare, iscrivere, inserire, mettere in lista
köken: From im- + matricola + -are.
Rusçaзаписа́ть, запи́сывать
Portekizcesubscrever /su.bis.kɾeˈve(ʁ)/
to underwrite · to undersign · to subscribe
çekim: geçmiş subscrevi · ortaç subscrito · şimdiki subscreve
eş: inscrever
zıt: dessubscrever
köken: From Latin subscribere.
to notify, report · to announce, declare · to declare, state (publicly)
çekim: geçmiş ilmoittanut · şimdiki ilmoittaisi · ulaç ilmoittava
köken: ilma (“air”) + -oittaa; compare ilmaantua, ilmetä. Compare Karelian ilmottua.
aile: ilmoite, ilmoitella, ilmoitin, ilmoittaja, ilmoittaminen, ilmoittautua, ilmoittua, ilmoitus
Voisitko ilmoittaa meille, kun saat sen valmiiksi?
Ilmoitin siitä poliisille.
Sökösoft oyj ilmoitti uudesta matkapuhelinmallistaan.
Çekçezapsat /ˈzapsat/
to write down, to record
çekim: geçmiş zapsavše · ortaç zapsala · şimdiki zapíše
eş: zaregistrovat
köken: From za- + psát.
to write in · to inscribe · to enter (data, information)
çekim: geçmiş beírtak
köken: be- + ír
aile: beírás, beírt
Katalancainscriure /insˈkɾiw.ɾə/
to inscribe · to sign up, to enlist
çekim: geçmiş inscriví · ortaç inscrit · şimdiki inscriu
köken: Borrowed from Latin īnscrībere; adapted to inherited scriure.
Galiçyacaanotar, anotarse, apuntar, apuntarse, inscribir, inscribirse
Galcematricwleiddio
İzlandacainnrita /ˈɪn(ː)rɪːta/
to enrol
çekim: geçmiş innritaði
köken: From inn- (“in-”) + rita (“to write”).
aile: innritun
hrxmatriculeere
Etimoloji
From matrícula + -ar.