manirroto

/ˌmaniˈroto/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "manirroto" kelimesi Türkçe'de çarçurcu, hesapsız, idaresiz, müsrif, savruk anlamına gelir.

Çeviri

Genelçarçurcu

Genelhesapsız

Genelidaresiz

Genelmüsrif

Genelsavruk

Genelsavurgan

Geneltutumsuz

Tanım

•spendthrift

Diğer Dillerde

AlmancaPrasser, Prasserin, Verschwender , Verschwenderin , verschwenderisch (eril) /fɛɐ̯ˈʃvɛndɐ/

agent noun of verschwenden · spendthrift

çekim: çoğul Verschwendern · tamlayan Verschwenders

köken: verschwenden (“to waste”) + -er (agentive suffix)

aile: verschwenderisch

Fransızcadépensier , dilapidateur , gaspilleur , prodigue /de.pɑ̃.sje/

spendthrift, profligate

çekim: çoğul dépensiers

eş: prodigue

zıt: économe

köken: From dépenser (“to spend”) + -ier.

İtalyancaprodigo , spendaccione /ˈprɔ.di.ɡo/

lavish · extravagant · prodigal

eş: brillante, generosissimo, generoso, largo, liberale, magnanimo

köken: From Latin prōdigus.

aile: figliol prodigo, prodigalmente, prodigamente

Rusçaмот, расточи́тель, расточительный, расточи́тельный, транжи́р /mot/

spendthrift, prodigal

çekim: çoğul мо́ты · tamlayan мо́та

eş: расточитель, транжир, транжира

köken: From мота́ть (motátʹ, “to reel, wind, squander”).

Arapçaمُبَذِّر, مُسْرِف

Farsçaولخرج

Azericebədxərc , israfcıl

wasteful, prodigal, profligate

çekim: karşılaştırma daha bədxərc · üstünlük ən bədxərc

zıt: qənaətcil

köken: From Persian بدخرج By surface analysis, bəd- + xərc.

Çuvaşçaякатмӑш

Felemenkçekwistig , spilziek , verkwistend , verspillend /ˈkʋɪs.təx/

generous, giving or spending liberally · wasteful, profligate, prodigal

çekim: karşılaştırma kwistiger · üstünlük kwistigst

eş: genereus, gul, royaal, scheutig, vrijgevig

köken: From Middle Dutch quistich. Equivalent to kwisten + -ig.

aile: kwistigheid

Portekizcedesperdiçador, gastadeira, gastador , gastadora (eril) /des.peʁ.d͡ʒi.saˈdoʁ/

wasteful (tending to waste)

çekim: çoğul desperdiçadores

Yunancaσπάταλος

που σπαταλά, που ξοδεύει, που δαπανά

eş: αφειδής, αφειδώλευτος, πολυδάπανος, πολυέξοδος

Japonca不経済な, 使い手, 極道 , 浪費家

悪事をはたらくこと。また、そのような人。

İsveççeslösaktig , slösare, spenderbyxa

wasteful (usually with money, but also more general), a spendthrift

çekim: karşılaştırma slösaktigare · üstünlük slösaktigast

zıt: sparsam

köken: slösa (“waste”) + -aktig (“-like, -ish”)

Lehçerozrzutnica , rozrzutnik , rozrzutny , utracjusz , utracjuszka

kobieta trwoniąca majątek

Ukraynacaмарнотратний, розтратливий

Fincehassaaja, tuhlaaja , tuhlaava , tuhlaavainen , tuhlari, tuhluri /ˈtuhlɑːjɑ/

waster (someone or something that wastes)

çekim: çoğul tuhlaajat · tamlayan tuhlaajan

köken: tuhlata (“to waste”) + -ja (“-er”)

aile: hapentuhlaaja, tuhlaajapoika

Çekçehýřil , marnotratník, rozmařilec, rozmařilý, utrácivý (eril) /ˈɦiːr̝ɪl/

spendthrift

çekim: çoğul hýřilové · tamlayan hýřila

eş: hýřivec, marnotratník

Rumencerisipitor

wasteful

köken: From risipi + -tor.

Macarcaköltekező, pazarló

İbraniceפַּזְרָן

Latinceconsumptor, prōdigus, prōflīgātor (eril) /kõːˈsuːmp.tɔr/

a destroyer

çekim: çoğul cōnsūmptōrēs · tamlayan cōnsūmptōris

köken: cōnsūmptus, perfect passive participle of cōnsūmō (“to devour, lay waste”) + -tor

Dancaødsel

Endonezceberfoya-foya

menghamburkan uang untuk tujuan bersenang-senang (menonton, makan minum, bermain-main, dsb):

Bulgarcaпрахосник, прахоснически, разточителен

Estoncaraharaiskaja

Galiçyacadesbaldidor, desbaldidora

İrlandacacaifeach, caiteach, diomailteach, drabhlásach, scabáistiúil, vástúil (dişil) /ˈkaːfʲa(x)/

woman wearing coif · small-faced woman

çekim: çoğul caifeacha · tamlayan caifí

aile: baothchaifeach, caifeachán, caifeachas

İzlandacaeyðslukló

spendthrift, moocher

çekim: çoğul eyðsluklær · tamlayan eyðsluklóar

köken: From eyða (“to spend”) + -sla + kló (“claw”).

Etimoloji

From mano + roto.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

manilargo