locuaz

/loˈkwaθ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "locuaz" kelimesi Türkçe'de geveze, konuşgan anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeveze

Genelkonuşgan

Tanım

•loquacious · crazy

Diğer Dillerde

Almancageschwätzig , gesprächig , redselig , schwatzhaft /ɡəˈʃvɛt͡sɪç/

garrulous; gabby

çekim: karşılaştırma geschwätziger · üstünlük am geschwätzigsten

eş: redselig, schwatzhaft

köken: From Geschwätz + -ig.

Fransızcaloquace /lɔ.kas/

talkative; loquacious

eş: bavard, causant, prolixe

köken: Learned borrowing from Latin loquax (“talkative”).

aile: loquacité, loquacement

İtalyancaloquace /loˈkwa.t͡ʃe/

talkative; loquacious · eloquent

eş: chiacchierone, ciarliero, garrulo, logorroico, verboso, parolaio

köken: Learned borrowing from Latin loquax (“talkative”).

aile: loquacemente

è un tipo loquace

Rusçaболтли́вый, говорли́вый, разгово́рчивый, словоохо́тливый

Felemenkçepraatgraag , praatziek /ˈpraːtˌɣraːx/

loquacious, talkative

çekim: karşılaştırma praatgrager · üstünlük praatgraagst

köken: From praten (“to talk”) + graag (“gladly, willingly”).

Portekizceloquaz /loˈkwa(j)s/

loquacious; talkative; chatty

eş: falador, tagarela, verboso, facundo, magníloquo, incitador

köken: Learned borrowing from Latin loquācem (“talkative”).

Yunancaομιλητικός /o.mi.li.tiˈkos/

talkative, loquacious, garrulous, chatty

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὁμιλητικός (homilētikós, “with pleasant social relations”), with semantic influence from the related ομιλητής (omilitís, “speaker”).

Japonca多弁な

İsveççepratsam

talkative (tending to talk or speak freely or often)

çekim: karşılaştırma pratsammare · üstünlük pratsammast

köken: prata + -sam

Lehçegadatliwy , wielomówny /ɡa.daˈtli.vɘ/

talkative, loquacious (tending to talk or speak freely or often)

çekim: karşılaştırma bardziej gadatliwy · üstünlük najbardziej gadatliwy

eş: elokwentny, rozgadany, rozmowny, rozszczebiotany, roztrajkotany, szczebiotliwy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gādàti Old Polish gadać Polish gadać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish gadatliwy From gadać + -liwy.

Ukraynacaбалакучий , говіркий /bɐɫɐˈkut͡ʃei̯/

talkative, garrulous, loquacious

köken: From балакати (balakaty) + -у́чий (-účyj)

Fincepuhelias , suulas /ˈpuheliɑs/

talkative, loquacious

çekim: karşılaştırma puheliaampi · üstünlük puheliain

köken: From puhella + -ias.

aile: puheliaasti, puheliaisuus

Çekçepovídavý /ˈpoviːdaviː/

loquacious, talkative, chatty

çekim: karşılaştırma povídavější · üstünlük nejpovídavější

köken: From povídat + -avý.

Rumenceflecar , guraliv , gureș , limbut , vorbăreț /fleˈkar/

overly talkative, chatty, garrulous

çekim: çoğul flecari · tamlayan flecarului

köken: From fleac + -ar.

Latincegarrulus, loquāx /ˈɡar.rʊ.ɫʊs/

talkative, garrulous

köken: Etymology tree Latin garriō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin garrulus From garriō (“to chatter”) + -ulus.

aile: garrulitās

Norveççeplaprende

Bulgarcaбъбрив

Katalancaloquaç /loˈkwas/

loquacious, talkative

köken: Borrowed from Latin loquācem.

İrlandacabéalach , cabach , teangach

loquacious, loose-tongued

çekim: karşılaştırma béalaí · üstünlük is béalaí

köken: From béal (“mouth”) + -ach (adjectival suffix).

Moğolcaам задгай

loquacious, garrulous