intrusión

/intɾuˈsjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "intrusión" kelimesi Türkçe'de haneye tecavüz, tecavüz anlamına gelir.

Çeviri

Genelhaneye tecavüz

Geneltecavüz

Çekim Tablosu

çoğulintrusiones

Tanım

•intrusion · encroachment

Diğer Dillerde

AlmancaEindringen , Intrusion /ˈaɪ̯nˌdʁɪŋən/

to intrude

çekim: geçmiş drang ein · ortaç eingedrungen · şimdiki dringt ein · ulaç eindringend

köken: ein- + dringen

aile: Eindringer, Eindringung, Eindringling, eindringlich

Das Hochwasser dringt in den Keller ein.

Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.

Fransızcaintrusion (dişil) /ɛ̃.tʁy.zjɔ̃/

intrusion

çekim: çoğul intrusions

köken: Learned borrowing from Medieval Latin intrūsiō, from intrūdō.

İtalyancaintrusione (dişil) /in.truˈzjo.ne/

intrusion, interference

çekim: çoğul intrusioni

eş: inserimento, penetrazione, intromissione, invadenza, intervento, interferenza

Rusçaвторже́ние

Arapçaتَطَفُّل, مُدَاخَلَة

Azericemüdaxilə

intervention

çekim: çoğul müdaxilələr · tamlayan müdaxilənin

köken: Ultimately from Arabic مُدَاخَلَة (mudāḵala).

aile: müdaxiləçi

Felemenkçeindringing

de keer dat iets of iemand ergens met kracht of geweld naar binnen gaat

eş: infiltratie, intrusie, penetratie

Portekizceintrusão (dişil) /ĩ.tɾuˈzɐ̃w̃/

intrusion (forceful entry)

çekim: çoğul intrusões

Japonca侵入 /ɕĩɲ̟ːɨː/

penetration · invasion · trespassing

çekim: geçmiş 侵入した

天使の様な美しい花。絶えず侵入者を惑わす霧を生み出し、聖なる獣たちが住まう森の最深部へ立ち入ることを許さない。

Korece침입 /ˈt͡ɕʰi(ː)mip̚/

penetration · invasion

köken: Sino-Korean word from 侵入

İsveççeintrång (nötr)

an intrusion, a trespassing, an infringement

çekim: çoğul intrångs · tamlayan intrångs

köken: From the verb intränga.

Lehçenajście , wtargnięcie (nötr) /ˈnaj.ɕt͡ɕɛ/

intrusion, obtrusion (forcible entry)

çekim: çoğul najścia · tamlayan najścia

köken: Etymology tree Polish najść Polish -ie Polish najście From najść + -ie.

Ukraynacaвто́ргнення

Hintçeउल्लंघन (eril) /ʊl.ləŋ.ɡʱən/

breach, transgression, infraction

çekim: çoğul उल्लंघनों

köken: Borrowed from Sanskrit उल्लङ्घन (ullaṅghana, literally “leaping across”), derived from उद्- (ud-) + लङ्घन (laṅghana).

Fincetunkeutuminen /ˈtuŋkeu̯tuminen/

verbal noun of tunkeutua · invading · trespassing

çekim: çoğul tunkeutumiset · tamlayan tunkeutumisen

köken: tunkeutua + -minen

aile: maahantunkeutuminen, tunkeutumistestaus

Çekçeproniknutí, vniknutí

Macarcajogsérelem, jogsértés /ˈjokʃeːrteːʃ/

violation of rights, infringement

çekim: çoğul jogsértések

köken: jog + sértés

Endonezcepenyusupan

proses, cara, perbuatan menyusup atau menyusupkan:

Bulgarcaнатра́пване, нахлу́ване

Slovakçavniknutie

Slovencevdor

Katalancaintrusió (dişil) /in.tɾu.ziˈo/

intrusion · the act of practicing a profession without a licence

çekim: çoğul intrusions

köken: Borrowed from Latin intrusiōnem.

Ermeniceներխուժում /neɾχuˈʒum/

intrusion, invasion, incursion

çekim: çoğul ներխուժումներ

köken: ներխուժել (nerxužel) + -ում (-um)

Telugucaచొరబాటు

Urducaمُداخَلَت

Esperantoentrudiĝo, trudo /ˈtrudo/

intrusion

çekim: çoğul trudoj

Belarusçaуварва́нне, уварва́ньне

Makedoncaнавлегу́вање, натрапу́вање