humillarse

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "humillarse" kelimesi Türkçe'de ayaklarına/dizlerine kapanmak, sürünmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelayaklarına/dizlerine kapanmak

Genelsürünmek

Tanım

•infinitive of humillar combined with se

Diğer Dillerde

Almancaauf dem Bauch rutschen, katzbuckeln , Kraul , kriechen , schleimen /ˈkat͡sˌbʊkl̩n/

to grovel

çekim: geçmiş katzbuckelte · ortaç gekatzbuckelt · şimdiki katzbuckelt · ulaç katzbuckelnd

köken: Katzenbuckel + -en

aile: Katzbuckelei

Fransızcacrawl , larbiner, s'abaisser, s'aplatir, s'aplatir devant (eril) /kʁol/

crawl (swimming stroke)

çekim: çoğul crawls

eş: nage libre

köken: Borrowed from English crawl.

İtalyancaabbassarsi , crawl , ingraziarsi , umiliarsi /ab.basˈsar.si/

reflexive of abbassare · to lower or go down · to diminish; to reduce; to lower

çekim: geçmiş abbassàtosi · ortaç abbassàtosi · şimdiki si abbàssa · ulaç abbassàntesi

eş: adattarsi, avvilirsi, chinarsi, curvarsi, degnarsi, degradarsi

non potete abbassarvi le mascherine in pubblico

le acque del lago si abbassano ogni giorno

abbassati la voce

Rusçaзаи́скивать, кроль, лебези́ть, пресмыка́ться, уго́дничать, унижа́ться /krolʲ/

crawl, front crawl

çekim: çoğul кро́ли · tamlayan кро́ля

köken: Borrowed from English crawl.

Azericealçalmaq, iməkləmək , sürünmək

to creep, to crawl (to move slowly with the abdomen close to the ground) · to creep on one's knees · to grovel (to abase oneself before another person)

çekim: geçmiş iməkləmiş · ortaç iməkləmiş · şimdiki iməkləyir

köken: From imək + -lə.

aile: iməklətmək

Felemenkçekruipen /ˈkrœy̯pə(n)/

to crawl · to creep

çekim: geçmiş kropen · ortaç gekropen · şimdiki kruipt · ulaç kruipend

köken: From Middle Dutch crupen, from Old Dutch *crūpan, from Proto-West Germanic *kreupan, from Proto-Germanic *kreupaną.

aile: boomkruiper, het bloed kruipt waar het niet gaan kan, kruipbrem, kruipend moerasscherm, kruipend stalkruid, kruipend vetkruid, kruipend zenegroen, kruiper, kruipklokje, aaneenkruipen

Portekizcecrawl , crol , rastejar (eril) /ˈkɾɔw/

alternative spelling of crol

eş: nado crawl, nado livre

köken: Unadapted borrowing from English crawl.

aile: crawlista

Yunancaκρόουλ

Japoncaクロール /kɯ̟ɾo̞ːɾɯ̟/

chlorine

çekim: geçmiş クロールした

köken: Borrowed from German Chlor.

İsveççecrawl

crawl

çekim: tamlayan crawls

köken: Borrowed from English crawl.

Lehçekraul

sposób pływania polegający na naprzemiennych, zagarniających ruchach rąk oraz nóg pracujących jak nożyce

Ukraynacaплазува́ти, по́взати

Fincekontata , krooli , madella , mielistellä , nöyristellä, olla rähmällään /ˈkontɑtɑˣ/

to crawl on all fours, crawl

çekim: geçmiş kontannut · şimdiki konttaa · ulaç konttaava

köken: Possibly a back-formation from kontia, which is attested more widely.

aile: kontallaan, kontalleen, kontaltaan, kontiainen, konttaaja, konttaaminen, konttailla, konttaus

Çekçelízat paty, plazit se, ponižovat se

Rumencecraul (nötr)

crawl

çekim: çoğul craule · tamlayan craulului

köken: Borrowed from English crawl.

Macarcahízeleg, kallózás, krallozás, megalázkodik, nyal, ollózás /ˈhiːzɛlɛɡ/

to blandish, fawn, flatter, butter up (to praise someone dishonestly)

çekim: geçmiş hízelegtek

köken: From hízelkedik (“to flatter someone”) + -leg (frequentative verb-forming suffix), from an otherwise unattested stem + -lkedik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: hízelgés, behízeleg, körülhízeleg

İbraniceהתרפס

Dancacrawl

Bulgarcaкро́ул, подмазвам се, раболепнича, уго́днича, унижавам се

Slovakçakraul (eril) /kraul/

crawl (swimming)

köken: Etymology tree English crawlbor. Slovak kraul Borrowed from English crawl.

Katalancacrol

Galiçyacaabaixarse, humillarse, rebaixarse

İzlandacaskriðsund /ˈskrɪːˌsʏnt/

crawl, freestyle (swimming style)

çekim: tamlayan skriðsunds

köken: From skriður + sund.

Malaycagaya rangkak

Faroecekrovl

cmn自由泳

miwhakapāpaku

shpuzati