halago

/aˈlaɡo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "halago" kelimesi Türkçe'de iltifat, iltifat etmek, kompliman, övgü, sırnaşma anlamına gelir.

Çeviri

Geneliltifat

Geneliltifat etmek

Genelkompliman

Genelövgü

Genelsırnaşma

Genelyağcılık

Çekim Tablosu

çoğulhalagos

Tanım

•flattery · praise

Diğer Dillerde

AlmancaAchtungsbezeugung , Anerkennung , beglückwünschen, Ehrenbezeigung, Geschmeichel, Kompliment

Ausdruck, Geste der Achtung (vor einer anderen Person)

eş: Achtungsbezeigung

Fransızcacompliment , complimenter, faire des compliments, faire un compliment, flatterie (eril) /kɔ̃.pli.mɑ̃/

compliment (positive comment)

çekim: çoğul compliments

eş: éloge, félicitation, flatterie

köken: Borrowed from Italian complimento, itself a borrowing from Spanish cumplimiento, from Latin complēmentum. Doublet of complément.

aile: complimenter

İtalyancaadulazione , chitarrata , complimentarsi , complimento , incensamento , lusinga (dişil)

adulation, flattery

çekim: çoğul adulazioni

eş: venerazione, culto, devozione, elogio, incensamento, lusinga

köken: From Latin adūlātiōnem.

Rusçaговори́ть комплиме́нты, комплиме́нт, лесть, любе́зность, подхали́мство, похвала́ /lʲesʲtʲ/

flattery, adulation, cajolery

çekim: çoğul ле́сти · tamlayan ле́сти

eş: угодливость, раболепство

köken: Inherited from Old East Slavic льсть (lĭstĭ), from Proto-Slavic *lьstь. According to Vasmer, a link with German List is possible.

Arapçaمَدَحَ, مَدْحَة

Kazakçaқошемет

respect, honour, reverence · compliment, flattery

köken: Borrowed from Classical Persian خْوَشَامَد (xwašāmad). Compare Turkmen hoşamaý.

aile: қошеметтеу, қошеметтеушілік

Felemenkçecompliment , complimenteren, een compliment geven, vleierij (nötr) /ˌkɔm.pliˈmɛnt/

compliment

çekim: çoğul complimenten

eş: lofprijzing, lofuiting, loftuiting, pluim

köken: Borrowed from French compliment, from Italian complimento, from Old Spanish cumplimiento.

aile: complimenteus

Portekizcebajulação , elogiar , elogio , lisonja (dişil) /ba.ʒu.laˈsɐ̃w̃/

flattery; fawning · adulation

çekim: çoğul bajulações

eş: adulação, bajulamento, bajulice, bajulismo, lisonja, rapapé

köken: From bajular + -ção.

Yunancaεπαινώ , κολακεία , κολακεύω , παινεύω , φιλοφρόνηση /e.peˈno/

to praise, compliment

çekim: geçmiş επαίνεσα · ortaç έχοντας επαινέσει · şimdiki επαινεί · ulaç επαινώντας

Japoncaおべっか , お世辞 , 諂媚 /o̞be̞k̚ka̠/

flattery

Korece아첨 , 찬사 , 칭찬 /a̠t͡ɕʰʌ̹m/

flattery

eş: 아유, 아부

köken: Sino-Korean word from 阿諂 (“flattery”).

aile: 아첨(阿諂)하다, 아첨꾼, 아첨질

İsveççege en komplimang, komplimang, komplimentera, smicker

a compliment

çekim: çoğul komplimanger · tamlayan komplimangs

köken: Borrowed from French compliment.

Lehçekomplement , komplementować , pochlebstwo , pochwała , skomplementować (eril) /kɔmˈplɛ.mɛnt/

compliment (expression of praise, congratulation or respect) · courtship (attempting to woo a girl)

çekim: çoğul komplementy · tamlayan komplementu

eş: pochlebstwo, pochwała, duser, dopełniacz

köken: Borrowed from French compliment, from Italian complimento, from Spanish cumplimiento, from Latin complēmentum.

aile: komplementować, skomplementować

Ukraynacaкомпліме́нт, ле́стка, ле́стощі, люб'я́зність, похвала́

Hintçeचापलूसी, तारीफ़, प्रशंसा (dişil) /t̪ɑː.ɾiːf/

praise, commendation · merit · the facts which are to be known (about one), introduction (of a stranger)

çekim: çoğul तारीफ़ें

köken: Borrowed from Classical Persian تَعْرِیف (ta'rīf), from Arabic تَعْرِيف (taʕrīf), from عَرَّفَ (ʕarrafa), from the root ع ر ف (ʕ r f). Cognate with English tariff, hence doublet of टैरिफ़ (ṭairif).

aile: तारीफ़ करना, क़ाबिल-ए-तारीफ़

Finceimartelu, kohteliaisuudenosoitus, kohteliaisuus, lausua kohteliaisuus, mielistely /ˈimɑrtelu/

flattery

çekim: çoğul imartelut · tamlayan imartelun

köken: imarrella + -u

Çekçekompliment , lichocení , lichotka , pochlebování , poklona

pozitivní ohodnocení, lichotka

eş: lichotka, poklona

Rumencecompliment (nötr)

compliment

çekim: çoğul complimente · tamlayan complimentului

köken: Borrowed from French compliment.

Macarcabók , bókol , hízelgés, hízelkedés /ˈboːk/

compliment

çekim: çoğul bókok

aile: bókol

Ezt bóknak szántad?

İbraniceהֶחְמִיא, מחמאה

Latinceadulatio , blanditia (dişil)

fawning · flattery · adulation

çekim: çoğul adūlātiōnēs · tamlayan adūlātiōnis

köken: Etymology tree Latin adūlor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin adūlātiō From adūlor + -tiō.

Dancakompliment , komplimentere, smiger

compliment

çekim: çoğul komplimenter · tamlayan kompliments

köken: Borrowed from French compliment. Doublet of komplement.

Norveççegi kompliment, komplimang, komplimentere, smiger

Vietnamcaca tụng , khen ngợi, lời khen /kaː˧˧ tʊwŋ͡m˧˨ʔ/

to glorify; extol; praise

köken: Sino-Vietnamese word from 歌頌.

Bulgarcaкомплимент, комплиме́нт, ласкателство, любе́зност, похвала́, правя комплимент

Slovakçakompliment, lichotenie, lichôtka

Litvancameilikavimas

Taycaคำชมเชย

Etimoloji

Deverbal from halagar.