Ana içeriğe geç
Sözlük

en el culo del mundo

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "en el culo del mundo" kelimesi Türkçe'de Allah'ın dağı, cehennemin dibi, dağbaşı, kaynanasının nikahı anlamına gelir.

Çeviri

GenelAllah'ın dağı
Genelcehennemin dibi
Geneldağbaşı
Genelkaynanasının nikahı

Diğer Dillerde

AlmancaArsch der Welt /aʁʃ deːɐ̯ vɛlt/
bumfuck, middle of nowhere
çekim: tamlayan Arschs der Welt
eş: wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, Ende der Welt, jwd
köken: Literally, “the world's ass(hole)”. Akin to Spanish culo del mundo, Portuguese cu do mundo and French trou du cul du monde.
in the sticks, in the middle of nowhere
backwater, boondock, middle of nowhere, hinterland, backwoods
çekim: tamlayan глуши́
eş: чаща, чащоба, дыра, захолустье, задворки, медвежий угол
nowhere · the wilderness, the boonies
eş: هیچجا, بیابان
Felemenkçeniemandsland, rimboe, Verweggistan (nötr) /ˈni.mɑntsˌlɑnt/
no man's land
çekim: çoğul niemandslanden
köken: From niemand + -s- + land.
bumfuck (a very remote place)
eş: casa do baralho, casa do carvalho, casa do chapéu, meio do nada, onde o judas perdeu as botas, casa do cace%74e
köken: Literally, “home of the dick”, perhaps referring to men's underwear or, more likely, to a figurative far-away home, with the expletive added to express annoyance.
Acho que tô a fim de um cara que eu conheci online, mas ele mora na casa do caralho.
hole · cavity (hole in a tooth) · backwater (place that is impoverished and perceived as far from civilization)
çekim: çoğul dziury · tamlayan dziury
eş: ubytek, pipidówka, pipidówa, zadupie
köken: Inherited from Proto-Slavic *dura and influenced by *děra.
aile: dziurawy
hell · remote area
çekim: çoğul hornantuutit · tamlayan hornantuutin
köken: hornan (“of the hell”, genitive) + tuutti (“chute”). Literally, “cornucopia from hell”
in the middle of nowhere
Macarcaa semmi közepe, ahol a madár se jár, az isten háta mögött /ˈɒɦol ɒ ˈmɒdaːr ˈʃɛjaːr/
in the middle of nowhere, at an out-of-the-way place, on a remote, unfrequented area (all the way out there where nobody goes)
köken: ahol (“where”) + a (“the”) + madár (“bird”) + se (“not even”) + jár (“go”), literally: "where even a bird doesn't go"
Mit keresel itt, ahol a madár se jár?
Vietnamcakhỉ ho cò gáy /xi˧˩ hɔ˧˧ kɔ˨˩ ɣaj˧˦/
ridiculously remote; in the middle of nowhere
köken: Literally, “[where] monkeys cough and storks crow”
An imaginary remote place, which is far from anything interesting; the middle of nowhere - equates to Bumfuck, Egypt in American slang and Woop Woop in Australian slang.
köken: The former alternative name of Kohila, Rapla County, named after a part of the borough, where the Kapa postage station used to stand on a distinct hill.
Ta on kuskilt Kapa-Kohilast.
Me oleme kuskil Kapa-Kohilas.
Katalancaquinta forca
İrlandacaar an iargúil
Tagalogcagitna ng kawalan
Maltacasorm id-dinja
Yidişהעק
plural of האַק (hak) · a rural, remote location; the sticks; the boondocks
ערגעץ אין אַ העק
bewtempat jin buang anak
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod