ohne Rücksicht auf etwas zuvor Gesagtes
eş: aber, dennoch, doch, gleichwohl, jedoch, nichtsdestoweniger
that said, that being said, then again
eş: cela dit
having said that, that being said, that said, even so · Used other than figuratively or idiomatically: see dat, gezegd, hebbende.
nonetheless, although, be that as it may, that said
nevertheless
köken: Of native Korean origin.
that said, even so, despite that, regardless
köken: siitä (“of it, from it”) + huolimatta (“despite”)
Markkinatalous käyttää joulua hyväkseen. Siitä huolimatta se on edelleen uskonnollinen juhla.
Hänen ajatuksensa ovat täysin vääriä. Siitä huolimatta haluan olla yhtä mieltä.
nevertheless, notwithstanding, besides, however (in spite of what preceded)
köken: mind + amellett
gdair dhomh sin a ràdh, air dhuinn sin a ràdh