colmillo
/kolˈmiʝo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "colmillo" kelimesi Türkçe'de diş, köpek dişi anlamına gelir.
Çeviri
Geneldiş
Genelköpek dişi
Çekim Tablosu
çoğulcolmillos
Tanım
•canine tooth · tusk, fang
Diğer Dillerde
einer der oberen Eckzähne
Fransızcacroc, dague, défense, dent de l'œil, dent œillère (eril) /kʁo/
hook · fang
çekim: çoğul crocs
eş: crochet, esse
köken: Inherited from Middle French croc, from Old French croc, croke (“curved instrument, hook”), from Frankish *krōk (“hook”) or from Old Norse krókr (“hook, bend, bight”), both from Proto-Germanic *krōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *greg- (“tracery, basket, twist”). Cognate with Middle Dutch croec, crōc (“curl”), Middle English crōc (“crook, hook”). More at crook, crooked.
aile: avoir les crocs, croc-en-jambe
canine · caninus
çekim: çoğul canini
köken: From Latin canīnus.
aile: caninamente, muscolo canino, rosa canina, tosse canina
Rusçaби́вень, клык /kɫɨk/
canine tooth · fang · tusk
çekim: çoğul клыки́ · tamlayan клыка́
eş: бивень
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъlykъ. Cognate with коло́ть (kolótʹ). Compary typologically би́вень (bívenʹ) (< бить (bitʹ)).
взять на клык / приня́ть на клык
дать на клык / вы́дать на клык
Она хочет взять на клык, пока я сплю (Пока я сплю) Пускает слюни, точно знаю: она ни за что не сплюнет
Arapçaنَاب
Felemenkçehoektand, slagtand, stoottand, vangtand (eril)
canine (tooth)
çekim: çoğul hoektanden
köken: From hoek (“corner”) + tand (“tooth”).
Portekizcecanino, dente canino, presa /kaˈnĩ.nu/
canine (pertaining to dogs)
çekim: çoğul caninos
köken: Learned borrowing from Latin canīnus. By surface analysis, cão + -ino.
Yunancaκυνόδοντας, χαυλιόδοντας (eril)
canine tooth; cuspid
çekim: çoğul κυνόδοντες · tamlayan κυνόδοντα
eş: σκυλόδοντο
köken: From the Ancient Greek κῠνόδους (kŭnódous).
İsveççebete, gadd, huggtand (nötr) /ˈbeːˌtɛ/
bait · grazing (feeding of livestock by letting them graze) · pasturage (what livestock eat when out to pasture)
çekim: çoğul beten · tamlayan betes
köken: From Old Norse beita (“food, bait”).
aile: beta, betesmark, grönbete
en råttfälla med ost som bete
att använda en mask som bete
släppa ut kor på bete
hit, blow · blow, misfortune · large cut block of stone
çekim: çoğul ciosy · tamlayan ciosu
eş: uderzenie, walnięcie, reg. śl. szlag, poczpuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *tetḱ-der. Proto-Balto-Slavic *téśtei Proto-Slavic *tesati Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *tesъ Polish cios Inherited from Proto-Slavic *tesъ.
Bokser zadał potężny cios.
Ukraynacaби́вень, і́кло
horn, tusk (of a rhinoceros, boar, etc. but not of an elephant) · talon, claw (of a bird) · spike, thorn
çekim: çoğul खाँगों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit खाड्ग (khāḍga, “coming from a rhinoceros”). Compare Assamese খং (khoṅ), খাগ (khag).
गैंडे का खाँग
Fincekulmahammas, raateluhammas (carnivors), syöksyhammas, torahammas /ˈkulmɑˌhɑmːɑs/
canine, canine tooth, cuspid (with majority of mammals, a pointed tooth between incisors and molars) · corner tooth (similarly located tooth of a horse)
çekim: çoğul kulmahampaat · tamlayan kulmahampaan
köken: kulma (“corner”) + hammas (“tooth”)
aile: kulmahammaslihas
tusk
çekim: çoğul kly · tamlayan klu
köken: Inherited from Old Czech kel, from Proto-Slavic *kъlъ.
aile: klíček
tusk, fang (e.g. that of an elephant or a boar)
çekim: çoğul agyarak
köken: From Proto-Ugric *ɨnćara, from Proto-Finno-Ugric *ońćarɜ (“tusk”). Doublet of acsarkodik.
aile: agyaras, agyarkodik, agyarú, elefántagyar, vaddisznóagyar
İbraniceחָט, חטים, נִיב
Dancahugtand, stødtand
tusk (pointed tooth)
çekim: çoğul stødtænder · tamlayan stødtands
köken: stød (“thrust, ram”) + tand (“tooth”)
Norveççehjørnetann, hoggtann, støttann, støyttann
Endonezcetaring /ˈtariŋ/
canine tooth · fang
çekim: çoğul taring-taring
eş: caling, saing, siung
köken: Inherited from Malay taring, from Classical Malay taring.
aile: bertaring
Vietnamcananh, ngà, răng nanh /najŋ̟˧˧/
eyetooth; fang; (upper) canine tooth · white boil on baby's gum caused by oral thrush · sprout (stem emerging from a seed)
köken: Inherited from Proto-Vietic *k-nɛːŋ, from Proto-Mon-Khmer *gnaiŋ ~ *gniəŋ. Cognate with Muong nenh, Tho [Cuối Chăm] nɛːŋ¹ ("tooth"), Pacoh kineng (“tooth”), Khmer ស្នែង (snaeng), Bahnar sơnĕnh, hơnĕnh (“tooth”).
aile: mặt xanh nanh vàng, nanh ác, nanh nọc, nanh sấu, nanh vuốt, nứt nanh, răng nanh
Bulgarcaби́вен, би́вник, зъб, кучешки зъб /zɤp/
tooth, tusk, fang · prong, tine, tooth, cog
çekim: çoğul зъ́би
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵembʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ǵómbʰos Proto-Balto-Slavic *źámbas Proto-Slavic *zǫbъ Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ) Bulgarian зъб Inherited from Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ), from Proto-Slavic *zǫbъ.
aile: зъболекар
Slovakçakel, očný zub, špiciak, tesák (eril) /kel/
savoy
köken: Borrowed from Bavarian Keel (“Savoy cabbage”), from Latin caulis (“stem, stalk, cabbage”).
aile: do kelu
Etimoloji
Inherited from Vulgar Latin columellus (“canine tooth, tusk”) (attested in Isidore of Seville), masculine variant of columella (literally “small column, pillar”), diminutive of columna (“column”). Used Classically to refer to the grinding teeth of horses in Varro and Pliny in the form columellārēs dentēs (literally “pillar-formed teeth”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar