kundkorg

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkundkorgar

tamlayankundkorgs

Tanım

•synonym of varukorg (“shopping basket”)

Diğer Dillerde

AlmancaEinkaufskorb , Warenkorb (eril) /ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌkɔʁp/

shopping basket, shopper basket

çekim: çoğul Einkaufskörbe · tamlayan Einkaufskorbes

köken: From Einkauf (“purchase, buying”) + -s- + Korb (“basket”).

Fransızcapanier (eril) /pa.nje/

basket · goal · hoop

çekim: çoğul paniers

eş: banaste, bourriche, corbeille, crinoline, manne, panerée

köken: Inherited from Old French, from Latin pānārium (“breadbasket”), from pānis (“bread”).

aile: haut du panier, mettre dans le même panier, mettre tous ses œufs dans le même panier, panier à salade, panier de crabes, panier de la ménagère, panier percé

İspanyolcacesta , cesta de la compra (dişil) /ˈθesta/

basket · laundry basket, hamper (made of plastic) · laundry basket, hamper (made of soft material such as polyester and/or cotton)

çekim: çoğul cestas

eş: banasta, banasto, canasta, canasto, cesto, canasta

köken: Inherited from Latin cista, from Ancient Greek κίστη (kístē). Doublet of cesto. Cognate with English cist and chest.

aile: cesta de la compra, cesta de mimbre

Felemenkçeboodschappenmandje , mandje , winkelmand , winkelmandje

verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord boodschappenmand

Lehçekoszyk (eril) /ˈkɔ.ʂɘk/

diminutive of kosz · small basket, shopping basket · hamper

çekim: çoğul koszyki · tamlayan koszyka

eş: koszyczek

köken: Etymology tree Proto-Slavic *košь Polish kosz Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish koszyk From kosz + -yk. Compare Ukrainian кошик (košyk).

aile: koszykarski, koszykowy, koszykarz, koszykówka

Finceostoskori /ˈostosˌkori/

shopping basket

çekim: çoğul ostoskorit · tamlayan ostoskorin

köken: ostos (“bought item”) + kori (“basket”)

Rumencecoș de cumpărături (nötr)

shopping basket

çekim: çoğul coșuri de cumpărături

Macarcabevásárlókosár /ˈbɛvaːʃaːrloːkoʃaːr/

shopping basket (a basket to put groceries and other merchandise in while shopping)

çekim: çoğul bevásárlókosarak

köken: bevásárló (“shopping”) + kosár (“basket”), from bevásárol (“to go shopping”) + -ó (present participle suffix)

Bulgarcaкошница (dişil) /ˈkɔʃnit͡sɐ/

basket, hamper, flasket · basketful · carrycot

çekim: çoğul ко́шници

Katalancacistella (dişil)

basket · shopping basket

çekim: çoğul cistelles

köken: From Latin cistella.

aile: cistell, cistellada, cistellarra, cistellassa, cistelleta, esser un babau cistella, omplir la cistella plena, perdre la cistella

Gürcüceსავაჭრო კალათა , საყიდლების კალათა /sävät͡ʃʼɾo̞ kʼäɫätʰä/

shopping basket

çekim: çoğul სავაჭრო კალათები · tamlayan სავაჭრო კალათის

Makedoncaкорпа , кошница (dişil) /ˈkɔrpa/

basket · rejection of romantic advances

çekim: çoğul корпи

köken: Borrowed from German Korb, similar to Serbo-Croatian korpa.

Faroeceinnkeypskurv

Valoncamande, panî, tchena

afbعربانة

aryقفة

zdjkaanga

Etimoloji

kund (“customer”) + korg (“basket”)