Platform Menüsü

caracoles

/kaɾaˈkoles/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "caracoles" kelimesi Türkçe'de Allah Allah, aneyy, anne anlamına gelir.

Çeviri

GenelAllah Allah

Genelaneyy

Genelanne

Tanım

•wow, euphemism for caramba and therefore of carajo · frick! euphemism of carajo

Diğer Dillerde

Almancaach, du grüne Neune , ach, du liebe Güte , ach, du liebe Zeit , ach, du meine Güte , du meine Güte , herrje /hɛʁˈjeː/

geez · oh my goodness! · oh for heaven's sake!

köken: Clipping of Herr Jesu.

aile: ach herrje

Fransızcabon sang , ça alors , mon Dieu , voyons donc /bɔ̃ sɑ̃/

bloody hell, gosh

aile: bon sang de bonsoir, bon sang mais c'est bien sûr

İtalyancaaccidenti , accipicchia , cazzo , diamine , guarda un po', oddio /at.t͡ʃiˈdɛn.ti/

plural of accidente

RusçaБо́же!

Felemenkçegossie /ˈɣɔ.si/

expresses compassion, endearment or surprise; gosh, golly

eş: gossiemijne

köken: Minced oath of God.

aile: gossiedikkie, gossiemijne, gossiemikkie, gossiepietje

Ach gossie, wat een lief snuitje!

Portekizcecaralho , caramba!, com a breca!, Deus do céu!, meu Deus , nossa! (eril) /kaˈɾa.ʎu/

cock (penis) · guy; bloke · shit; crap; worthless stuff or thing

çekim: çoğul caralhos

eş: baralho, bosta, cacete, carai, caraleo, carvalho

köken: Etymology tree Ancient Greek χάραξ (khárax)bor.? Vulgar Latin *charax? Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Vulgar Latin -culum Vulgar Latin *characulum Old Galician-Portuguese caralho Portuguese caralho Inherited from Old Galician-Portuguese caralho. Further etymology is uncertain, but the most plausible source on the basis of both…

aile: apanhar um susto do caralho, cara de caralho, caralhada, caralhinho, caralho de asa, caralhos me fodam, casa do caralho, chupa-me o caralho, cintaralho, como o caralho

Yunancaαμάν /aˈman/

wow, oh man, oh boy · oh no · gosh, blimey, whoa

köken: Borrowed from Ottoman Turkish آمان (aman).

aile: αμανές

İsveççejisses , jösses

alternative form of jösses

köken: From Jesus (“Jesus”).

Lehçea to ci dopiero , jej , jejku , jeju , kurczę , o ja cię /ˈjɛj/

her: possessive pronoun of ona

köken: Genitive singular of ona.

Finceherranjestas , hyvänen aika , jukra , juku , jumpe , mitä ihmettä /ˈherːɑnˌjestɑs/

good Lord, oh my God!