caracoles
/kaɾaˈkoles/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "caracoles" kelimesi Türkçe'de Allah Allah, aneyy, anne anlamına gelir.
Çeviri
GenelAllah Allah
Genelaneyy
Genelanne
Tanım
•wow, euphemism for caramba and therefore of carajo · frick! euphemism of carajo
Diğer Dillerde
Almancaach, du grüne Neune, ach, du liebe Güte, ach, du liebe Zeit, ach, du meine Güte, du meine Güte, herrje /hɛʁˈjeː/
geez · oh my goodness! · oh for heaven's sake!
köken: Clipping of Herr Jesu.
aile: ach herrje
Fransızcabon sang, ça alors, mon Dieu, voyons donc /bɔ̃ sɑ̃/
bloody hell, gosh
aile: bon sang de bonsoir, bon sang mais c'est bien sûr
İtalyancaaccidenti, accipicchia, cazzo, diamine, guarda un po', oddio /at.t͡ʃiˈdɛn.ti/
plural of accidente
RusçaБо́же!
Felemenkçegossie /ˈɣɔ.si/
expresses compassion, endearment or surprise; gosh, golly
eş: gossiemijne
köken: Minced oath of God.
aile: gossiedikkie, gossiemijne, gossiemikkie, gossiepietje
Ach gossie, wat een lief snuitje!
Portekizcecaralho, caramba!, com a breca!, Deus do céu!, meu Deus, nossa! (eril) /kaˈɾa.ʎu/
cock (penis) · guy; bloke · shit; crap; worthless stuff or thing
çekim: çoğul caralhos
eş: baralho, bosta, cacete, carai, caraleo, carvalho
köken: Etymology tree Ancient Greek χάραξ (khárax)bor.? Vulgar Latin *charax? Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Vulgar Latin -culum Vulgar Latin *characulum Old Galician-Portuguese caralho Portuguese caralho Inherited from Old Galician-Portuguese caralho. Further etymology is uncertain, but the most plausible source on the basis of both…
aile: apanhar um susto do caralho, cara de caralho, caralhada, caralhinho, caralho de asa, caralhos me fodam, casa do caralho, chupa-me o caralho, cintaralho, como o caralho
Yunancaαμάν /aˈman/
wow, oh man, oh boy · oh no · gosh, blimey, whoa
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آمان (aman).
aile: αμανές
her: possessive pronoun of ona
köken: Genitive singular of ona.
Finceherranjestas, hyvänen aika, jukra, juku, jumpe, mitä ihmettä /ˈherːɑnˌjestɑs/
good Lord, oh my God!
köken: From Herra (“Lord”) and Jeesus (“Jesus”).
gosh!; jeez!; damn!; bummer! (Expression of suprise, frustration, or shock)
Latincehercle /ˈhɛr.kɫeː/
alternative form of meherculē̆
Norveççejøss, jøssenam, jøsses, kjære vene
KatalancaDéu n'hi do, ostres
alternative letter-case form of Déu n'hi do
köken: Literally, “may God give some”, using the 3rd person singular present subjunctive of the archaic verb dar.
a mild expression of surprise or enthusiasm as to be put in place of carallo
köken: Euphemism or minced oath from carallo.
ErmeniceԱստվա՜ծ իմ
Esperantoĉielo /t͡ʃiˈelo/
sky (portion of atmosphere visible from Earth's surface) · heaven
çekim: çoğul ĉieloj
zıt: infero
köken: From Italian cielo, from Latin caelum. Compare French ciel, Spanish cielo. Not related to Esperanto ĉiel.
aile: ĉiela, ĉielero
La ĉielo aspektas nuba hodiaŭ.
Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita.
Pli bone estas iri seninfana en la ĉielon, ol se ambaŭ, la patro kaj la filo, iras en la inferon.
MakedoncaБо́же!, ле́ле
cmn啊呀
gda Dhia nan gràs
hilabá
miaeha, ai, āwaiā, ēhe, kātahi rā hoki, wī