piece of evidence, a supporting fact · a document that serves as such evidence, record · reference
çekim: çoğul Belege · tamlayan Beleges
eş: Beweis, Nachweis, Auszug, Bescheinigung, Bon, Quittung
köken: From belegen.
🔊 Wir sammeln alle Belege für die Steuererklärung.
receipt, acknowledgment of receipt
çekim: çoğul accusés de réception
eş: avis de réception
invoice, bill · manufacture, make, workmanship, craftsmanship · cut, model, design
çekim: çoğul fatture
eş: attuazione, confezione, esecuzione, lavorazione, realizzazione, bolla
köken: From Latin factūra.
aile: affatturare, autofattura, fatturare, fatturato, fatturazione
Rusça 🔊 выставить счёт , инво́йс , квита́нция , квито́к , накладна́я , распи́ска
Arapça 🔊 إِيصَال , فَاتُورَة
receipt
çekim: çoğul qəbzlər · tamlayan qəbzin
köken: From Arabic قَبْض (qabḍ).
receipt
çekim: çoğul қолхаттар · tamlayan қолхаттың
köken: From қол (qol, “arm; hand”) + хат (xat, “letter; written message”).
Özbekçe 🔊 kvitansiya , kvitantsiya
Kırgızca 🔊 дүмүрчөк , квитанция /dymyrˈt͡ʃøc/ receipt
çekim: çoğul дүмүрчөктөр · tamlayan дүмүрчөктүн
document (original or official paper) · receipt (written acknowledgement) · file (collection of papers)
çekim: çoğul ھۆججەتلەر
köken: Borrowed from Arabic حُجَّة (ḥujja).
bewijs dat een betaling gedaan is
to charge (ask for a certain amount of money for something) · to demand payment · to demand that something be done
çekim: geçmiş cobrei · ortaç cobrado · şimdiki cobra
köken: From Old Galician-Portuguese cobrar, from Vulgar Latin *cuperāre (“take, seize”), a back-formation from Latin recuperāre (“recover, regain”), whence Portuguese recobrar. Doublet of recuperar, a borrowing from Latin.
🔊 Ele cobrou freio ao magistrado e repetiu pedidos de anistia a presos pelo 8 de janeiro de 2023.
🔊 cobrar falta
proof · evidence · receipt
çekim: çoğul αποδείξεις · tamlayan απόδειξης
köken: From Classical Greek ἀπόδειξις (apódeixis).
🔊 Η απόδειξη του θεωρήματος βρίσκεται στη σελίδα 35.
🔊 Δεν υπήρχαν αρκετές αποδείξεις για την καταδίκη του.
🔊 Ξέχασα την απόδειξη στο εστιατόριο.
invoice
köken: Borrowed from English invoice.
Çince 🔊 发货单 , 寄送发票 , 寄送發票 , 开发票 , 發貨單 , 開發票
check, bill
köken: Sino-Korean word from 計算書 (“check, bill”)
an invoice
çekim: çoğul fakturor · tamlayan fakturas
aile: fakturera
🔊 betala en faktura
🔊 skicka en faktura till någon
invoice
çekim: çoğul faktury · tamlayan faktury
eş: tekstura, rachunek
köken: Borrowed from German Faktura, from Latin factūra. Doublet of ficzer (“feature”).
aile: fakturalny, fakturowy, fakturalnie, fakturowo, fakturzysta, fakturzystka, fakturować, zafakturować
Ukraynaca 🔊 інво́йс , квита́нція , квито́к , накладна́ , раху́нок , раху́нок-факту́ра
acquisition, attainment · receipt, acceptance
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राप्ति (prāpti).
acknowledgment, receipt
çekim: çoğul kuittaukset · tamlayan kuittauksen
köken: kuitata + -us
aile: kuittausmerkintä, kuittausoikeus
invoice
çekim: çoğul faktury · tamlayan faktury
eş: fa
köken: Derived from Latin factura.
aile: fakturovat
receipt
çekim: çoğul chitanțe · tamlayan chitanțe
köken: Borrowed from French quittance.
acknowledgment (as a document, especially a formal statement or document recognizing the fulfillment or execution of a legal requirement or procedure) · receipt (a written acknowledgment that a specified article or sum of money has been received)
çekim: çoğul elismervények
köken: elismer + -vény
İbranice 🔊 חֶשְׁבּוֹן , קַבָּלָה
receipt
çekim: çoğul boner · tamlayan bons
köken: From French bon (“voucher, ticket”), from the adjective bon (“good”), from Latin bonus (“good”). Compare also German Bon (“receipt, voucher”).