Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

adular

/aduˈlaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "adular" kelimesi Türkçe'de koltuklamak, okkalamak, pehpehlemek, pohpohlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoltuklamak

Genelokkalamak

Genelpehpehlemek

Genelpohpohlamak

Çekim Tablosu

geçmişadulé

ortaçadulado

şimdikiadula

Tanım

•to flatter

Diğer Dillerde

Almancalobhudeln /ˈloːpˌhuːdəln/

to flatter excessively, to adulate

çekim: geçmiş lobhudelte · ortaç gelobhudelt · şimdiki lobhudelt · ulaç lobhudelnd

aile: Lobhudelei, Lobhudler

Fransızcaaduler /a.dy.le/

to adulate

çekim: geçmiş adulé · ortaç adulé · şimdiki adule · ulaç adulant

köken: Borrowed from Latin adulārī (“to fawn on, to flatter”).

İtalyancaabbindolare , adulare , intortare /ab.bin.doˈla.re/

to trick or take in

çekim: geçmiş abbindolàto · ortaç abbindolàto · şimdiki abbìndola · ulaç abbindolànte

eş: gabbare, imbrogliare, ingannare, raggirare, truffare

köken: From a- + bindolo + -are.

aile: abbindolarsi

Rusçaнизкопокло́нничать , подхали́мничать , подхали́мствовать

Portekizceadular /a.duˈla(ʁ)/

to flatter; to adulate (compliment someone excessively) · to esteem, to have good regards for someone · to pet, to caress

çekim: geçmiş adulei · ortaç adulado · şimdiki adula

köken: Borrowed from Latin adūlārī.

Finceimarrella , mairitella /ˈimɑrːelːɑˣ/

to flatter, compliment, fawn, (colloquially) to butter up, soft-soap, suck up to · to coax, cajole, beguile · to toady to, truckle to, carry favor with, (colloquially) to brownnose, kiss/lick sb's ass/boots

çekim: geçmiş imarrellut · şimdiki imartelee · ulaç imarteleva

köken: From imartaa + -ella.

aile: imartelija, imartelu

Älä imartele itseäsi.

Çekçemazat někomu med kolem huby , pochlebovat /mazat ɲɛkomu mɛt kolɛm ɦubɪ/

to soft-soap somebody, to butter someone up

köken: Literally, “spread honey around someone's mouth”.

„Nedělej to.“ „Co?“ „Nemaž mi med kolem huby, neříkej tyhle drobné lichotky. Takhle to dělávala máma s tátou.“

Bulgarcaлаская , подмазвам се /ɫɐˈskajɐ/

to flatter, to adulate, to jolly · to blandish

çekim: geçmiş none · ortaç ласка́н · şimdiki ласка́е · ulaç ласка́ещ

köken: Inherited from Proto-Slavic *laskati. By surface analysis, ласка (laska, “caress”) + -а́я (-ája).

aile: залаская, заласкавам, налаская, наласкавам, полаская, поласкавам, ласка́тел

Katalancaensabonar , llagotejar /ən.sə.boˈna/

to lather, to soap up · to soft-soap, to butter up

çekim: geçmiş ensaboní · ortaç ensabonat · şimdiki ensabona

köken: From en- + sabó + -ar.

aile: desensabonar, ensabonada

Galceseboni

to soap, to lather (up) · to soft-soap, to flatter

çekim: geçmiş sebonwyd · şimdiki sebono

köken: sebon (“soap”, noun) + -i

aile: sebonwr

İrlandacabladair

cajole · adulate, flatter

çekim: geçmiş bladartha · ortaç bladartha · şimdiki bladraíonn sé

köken: Borrowed from Middle English bloderen (“to blather”) or borrowed directly from its source Old Norse blaðra (“to speak inarticulately, talk nonsense”).

aile: bladaireacht

Bladair an drochmhadra agus ní heagal duit an dea-mhadra.

miwhakapatipati