sheepish, shamefaced
köken: From peine + -aud.
aile: penaudement
sheepish
çekim: karşılaştırma schaapachtiger · üstünlük schaapachtigst
köken: From schaap (“sheep”) + -achtig (“-like”).
shy, bashful, diffident, sheepish
eş: συνεσταλμένος
zıt: ξεδιάντροπος, αναιδής
köken: From Byzantine Greek ἐντροπαλός (entropalós), from Ancient Greek ἐντρέπω (entrépō, “to turn away”), from ἐν (en, “in, on”) + τρέπω (trépō, “to turn”).
aile: ντροπαλά, ντροπαλότητα, ντροπαλοσύνη
Είναι πολύ ντροπαλή και δεν υψώνει ποτέ την φωνή.
Το ντροπαλό σκυλί δεν εμπιστεύεται τους άγνωστους.
Ἐκεῖ μέσα ἐκατοικοῦσες πικραμένη, ἐντροπαλή, κι ἕνα στόμα ἀκαρτεροῦσες, «ἔλα πάλι», νά σου πῇ.
sheepish
çekim: karşılaştırma mer fåraktig · üstünlük mest fåraktig
köken: From får + -aktig.
self-conscious, bashful, embarrassed
çekim: karşılaştırma bardziej zakłopotany · üstünlük najbardziej zakłopotany
eş: niepewny, skrępowany, zawstydzony, zażenowany, zmieszany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *klopati Proto-Slavic *klopotъ Old Polish kłopot Polish kłopot Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać…
soft, shy, silly, dull, weak, foolish, sheepish · going down, droopy
köken: Borrowed from Old Church Slavonic благъ (blagŭ), from Proto-Slavic *bolgъ (“good”). Compare Serbo-Croatian blag.
sheepish, confused · troubled
çekim: karşılaştırma по́-сму́тени · üstünlük на́й-сму́тени
köken: смут (smut) + -ен (-en)
Cмутни времена.
to be shy, bashful, sheepish · to be embarrassed · to be ashamed