táthaire
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "táthaire" kelimesi Türkçe'de kaynakçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaynakçı
Çekim Tablosu
çoğultáthairí
tamlayantáthairí
Tanım
•welder · hanger-on, toady · cadger, scrounger
Diğer Dillerde
Facharbeiter, der beruflich Schweißarbeiten durchführt
Fransızcacrampon, fer à souder, poste à souder, soudeur (eril) /kʁɑ̃.pɔ̃/
cleat, crampon (a protrusion on the bottom of a shoe for better traction) · spike · clinger, hanger-on
çekim: çoğul crampons
eş: stud
köken: Diminutive of Old French crampe.
İspanyolcaacoplado, soldador /akoˈplado/
tagging along, joining a group or plan uninvited. · coupled, attached, connected.
çekim: çoğul acoplados
köken: Past participle of acoplar (“to couple, to attach”). Equivalent to acoplar + -ado. The colloquial social meaning is a metaphor: just as a trailer is hitched to a vehicle, an acoplado is a person who attaches themselves to a social group, event, or couple, often without a direct invitation.
Al final vino al cine de acoplado porque no tenía otro plan.
İtalyancaruffiano, saldatore, scagnozzo, tirapiedi (eril) /rufˈfja.no/
pander, procurer, pimp · bootlicker · sycophant
çekim: çoğul ruffiani
eş: mezzano, protettore, lenone, paraninfo, prosseneta, adulatore
köken: From roffia (“dirt”), from Old High German hruf (“eschar, crust”). Cognate with Icelandic hrufla (“to scratch”), English ruffle. Alternatively from Vulgar Latin *rufianus, from rūfus (“red”).
aile: arrufianarsi, ruffiana, ruffianata, ruffianeggiare, ruffianesco, ruffineria
Rusçaнахле́бник, сва́рочный агрега́т, сва́рочный аппара́т, сва́рщик, сва́рщица
Arapçaلَحَّام
Azericeqaynaqçı
welder (one who welds)
çekim: çoğul qaynaqçılar · tamlayan qaynaqçının
köken: From qaynaq + -çı.
Kazakçaпісіруші
Özbekçesvarkachi
Kırgızcaширетүүчү
Felemenkçeklit, lasapparaat, lasser (dişil) /klɪt/
burdock, plant of the genus Arctium · any plant with burs
çekim: çoğul klitten
eş: klis
köken: From Middle Dutch clitte. Compare German Klette.
aile: klittenband
Portekizcemáquina de soldar, soldador (dişil) /ˈma.ki.nɐ d͡ʒi sowˈda(ʁ)/
welder, welding machine
çekim: çoğul máquinas de soldar
İsveççesvetsare, svetsmaskin
a welder (person who professionally welds)
çekim: çoğul svetsares · tamlayan svetsares
köken: svetsa (“weld”) + -are (“-er”)
Lehçepochlebca, pochlebczyni, spawacz (eril) /pɔˈxlɛp.t͡sa/
flatterer, sycophant
çekim: çoğul pochlebcy · tamlayan pochlebcy
eş: cmokier, klakier, komplemenciarz, lizus, podlizuch, podlizywacz
köken: Etymology tree Polish pochlebić Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish pochlebca From pochlebić + -ca.
Ukraynacaзва́рник, зва́рювальник, зва́рювач
Hintçeवेल्डर
Fincehitsari, hitsauskone /ˈhitsɑri/
welder (one who welds)
çekim: çoğul hitsarit · tamlayan hitsarin
köken: hitsata + -ari
Çekçesvářeč (eril) /ˈsvaːr̝ɛt͡ʃ/
welder
çekim: çoğul svářeči · tamlayan svářeče
köken: From svářet + -č.
sweat, perspiration
çekim: çoğul sudori
köken: Inherited from Latin sūdōrem.
Macarcahegesztő
İbraniceרַתָּךְ, רתכת
Latinceassecula
follower · attendant, servant · sycophant
çekim: çoğul asseculae · tamlayan asseculae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin assequor Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin assecula From assequor (“to follow”) +…
Dancasvejseapparat, svejsemaskine, svejser
Norveççepåheng, sveiseapparat, sveiser
Vietnamcathợ hàn
Etimoloji
From táthaigh + -aire.