Diğer Diller

lúibín

/l̪ˠuːˈbʲiːnʲ/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "lúibín" kelimesi Türkçe'de ayraç, parantez anlamına gelir.

Çeviri

Genelayraç

Genelparantez

Çekim Tablosu

çoğullúibíní

tamlayanlúibíní

Tanım

•little loop, little curl · stitch · little nook

Diğer Dillerde

AlmancaKlammer , Parenthese, runde Klammer (dişil) /ˈklamɐ/

clamp · bracket, parenthesis, {}, [], () and the like characters · braces

çekim: çoğul Klammern · tamlayan Klammern

eş: Klemme, Krampe, Schelle, Spange, Zwinge

köken: Etymology tree Middle High German klammer German Klammer From Middle High German klammer, klamer, klamere.

aile: Briefklammer, Büroklammer, eckige Klammer, geschweifte Klammer, Heftklammer, Nominalklammer, runde Klammer, Verbalklammer, Wäscheklammer, Zahnklammer

Fransızcaboucle , parenthèse , parenthèses (dişil) /bukl/

loop (line returning to its origin) · earring · buckle (of a belt, etc.)

çekim: çoğul boucles

eş: looping

köken: Inherited from Old French boucle, bocle, from Latin buccula (“the cheek strap of a helmet”), diminutive of bucca.

aile: boucle infinie, boucler la boucle, Grande Boucle, boucle d'oreille, en boucle

İspanyolcaparéntesis (eril) /paˈɾentesis/

parenthesis · break, gap (period of temporal interruption)

eş: excurso, hiato, interrupción

köken: Borrowed from Late Latin parenthesis (“addition of a letter to a syllable in a word”), from Ancient Greek παρένθεσις (parénthesis).

aile: parentético, paréntesis angular, paréntesis redondos, curvos, comunes, normales:, paréntesis cuadrados, rectangulares, rectos: [ ], paréntesis agudos

İtalyancaparentesi , ricciolo (dişil) /paˈrɛn.te.zi/

bracket, parenthesis

eş: inciso, inserzione, digressione, spiegazione, divagazione, tonda

köken: From Late Latin parenthesis, from Ancient Greek πᾰρένθεσῐς (părénthesĭs).

Rusçaкру́глая ско́бка, ло́кон, ско́бка, ско́бки

Arapçaقَوْس

Farsçaپَرانتِز, قُلّاب, قَوس, کمانویسه, مرغول

Azericemötərizə

parenthesis

çekim: çoğul mötərizələr · tamlayan mötərizənin

köken: From Arabic مُعْتَرِضَة (muʕtariḍa).

Kazakçaжақша

parenthesis

çekim: çoğul жақшалар · tamlayan жақшаның

Özbekçeqavs, skobka

Tatarcaҗәя

Türkmenceýaý

Kırgızcaкашаа

Uygurcaتىرناق /tirnɑq/

fingernail or toenail · claw, talon · parenthesis, angle bracket

çekim: çoğul تىرناقلار

köken: From Proto-Turkic *tïrŋak. Cognates with Turkish tırnak.

Başkurtçaбөҙрә , йәйә /bʏ̞ðˈræ/

curl, ringlet (of hair)

çekim: çoğul бөҙрәләр · tamlayan бөҙрәнең

köken: Cognate with Turkmen buýra (“curl, curly”), Uyghur بۈدرە (büdre, “curly”).

Felemenkçehaakje , haakjes , pijpenkrul

diminutive of haak

çekim: çoğul haakjes

Gebruik van vierkante haakjes

Gebruik van ronde haakjes

Portekizceparêntese , parênteses (eril) /paˈɾẽ.te.zi/

parenthesis

çekim: çoğul parênteses

köken: From Late Latin parenthesis (“addition of a letter to a syllable in a word”), from Ancient Greek παρένθεσις (parénthesis).

Yunancaάγκιστρο , αγκύλη , γωνιώδης αγκύλη , παρενθέσεις , παρένθεση (nötr) /ˈaŋ.ɟi.stɾo/

hook · surgical instrument · "{ }" braces, curly brackets

çekim: çoğul άγκιστρα · tamlayan αγκίστρου

eş: γάντζος

köken: From Ancient Greek ἄγκιστρον (ánkistron).

Japonca巻き毛 , 括弧

a curl of hair; ringlet · curly hair

Korece괄호 /kwa̠ɾβo̞/

parenthesis; (round) bracket

köken: Sino-Korean word from 括弧.

İsveççeparentes /paraŋˈteːs/

bracket (generically any of "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">")

çekim: çoğul parenteser · tamlayan parentesens

aile: bågparentes, hakparentes, högerparentes, klammerparentes, parentestecken, piggparentes, rundparentes, spetsparentes, vinkelparentes, vänsterparentes

Lehçenawias , nawiasy (eril) /ˈna.vjas/

bracket, parenthesis

çekim: çoğul nawiasy · tamlayan nawiasu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *navěsъ Polish nawias Inherited from Proto-Slavic *navěsъ.

nawiasem mówiąc

w nawiasach

Ukraynacaду́жка, ку́чер, ло́кон

Hintçeकोष्ठक (eril) /koːʂ.ʈʰək/

bracket, parenthesis · storehouse, pantry

çekim: çoğul कोष्ठकों

köken: Borrowed from Sanskrit कोष्ठक (koṣṭhaka).

Fincekihara , sulje , sulkeet , sulku , sulkumerkit , sulkumerkki /ˈkihɑrɑ/

curly · complicated, difficult

çekim: karşılaştırma kiharampi · üstünlük kiharin

köken: From Proto-Finnic *kihara.

aile: kiharainen, kiharruttaa, kihartaa, kiharuus, enkelinkiharat, kiharakarvainen, kiharapelikaani, kiharapää, kiharatukka, kiharatukkainen

Çekçezávorka (dişil) /ˈzaːvorka/

diminutive of závora · bracket, parenthesis

çekim: çoğul závorky · tamlayan závorky

köken: From závora + -ka.

aile: hranatá závorka, kulatá závorka, Lagrangeova závorka, lomená závorka, Poissonova závorka, složená závorka

Rumenceparanteză (nötr)

parenthesis

çekim: çoğul paranteze · tamlayan parantezăului

köken: Borrowed from French parenthèse.

Macarcalokni , zárójel /ˈlokni/

ringlet (especially when artificially curled)

çekim: çoğul loknik

köken: From Bavarian lock·n, related to German Locke (“curl”). Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/⁠ˈt͡sɛtl̩⁠/) etc.

Etimoloji

From lúb + -ín [from 18th c.]. Compare Manx lhoobeen.

Kelime Ailesi

lúibín cearnach

lúibín coille

lúibín cruinn

lúibín cufa