wherefore
/ˈweə(ɹ)ˌfɔː(ɹ)/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"wherefore" kelimesinin Türkçesi: neden, binaenaleyh., niçin, bundan dolayı, (bağlaç) bu sebepten. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelneden
Genelbinaenaleyh.
Genelniçin
Genelbundan dolayı
Genel(bağlaç) bu sebepten
Genelne sebepten
Genel(bağlaç) niçin
Görsel
Tanım
•the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase ‘the whys and wherefores’
Diğer Dillerde
Almancawarum, weswegen, wofür
Fransızcad'où
İspanyolcapor qué
İtalyancaperché
Rusçaотчего, почему́
Felemenkçewaarom, waarvoor
Portekizcepor quê
Yunancaγιατί
Japonca何故
İsveççevarför
Lehçedlaczego
Ukraynacaз тако́ї причи́ни, чому́
Fincemiksi, minkä vuoksi
Çekçepročež
İbraniceלמה, מדוע
Latincequōcircā
Dancahvorfor
Bulgarcaзащо, по каква причина
Galcepaham
Faroecehví
Etimoloji
From Middle English wherfor, wherfore, hwarfore, equivalent to where- (“what”) + for. Compare Dutch waarvoor (“what for, wherefore”), German wofür (“for what, what for, why”), Danish and Norwegian hvorfor (“wherefore, why”), Swedish varför (“wherefore, why”). More at where, for.
Kelime Ailesi
why and wherefore
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
O halde sabret.
Wherefore persevere thou.
Aslen nerelidir?".
Wherefore base?"
Şükretmez misiniz?
Wherefore give ye not thanks?
Şu halde sen sabret.
Wherefore persevere thou.
Şüketmeniz gerekmez mi?
Wherefore give ye not thanks?
O halde şükretseniz ya!
Wherefore give ye not thanks?
Şükretmeniz gerekmez mi?
Wherefore give ye not thanks?
Onu ve ailesini kurtardık.
Wherefore We saved him and his entire family
Onların pek azı inanırlar.
Allah hath cursed them because of their infidelity: little wherefore it is they believe.
Peki şükretmeniz gerekmez mi?
Wherefore give ye not thanks?
Bunun için pek azı inanırlar.
Allah hath set a seal upon them for their infidelity, wherefore they believe not but a little.
Peki onlar neden inanmıyorlar?
So, wherefore do they not believe?