Bu söyleyiş bir cümle değildir.
This utterance is not a sentence.
O, kovulan şeytanın sözü olamaz.
This is not the utterance of an accursed devil.
Ve o, kovulmuş şeytanın sözü değildir.
This is not the utterance of an accursed devil.
O, kovulmuş bir şeytanın sözü değildir.
This is not the utterance of an accursed devil.
O lanetlenmiş şeytanın sözü de değildir.
This is not the utterance of an accursed devil.
Bu Kuran, kovulmuş şeytanın sözü olamaz.
This is not the utterance of an accursed devil.
O (Kur'an) kovulmuş şeytanın sözü değildir.
This is not the utterance of an accursed devil.
O (Kur'an) da kovulmuş şeytanın sözü değildir.
This is not the utterance of an accursed devil.
Ve Kur'an, taşlanmış Şeytan'ın sözü de değildir.
This is not the utterance of an accursed devil.
Son üç şansın var. Önceki ifademde söylediğim gibi.
You have three last chances, the nature of which I have divulged in my previous utterance.
Bu söz, onların uydurup ağızlarına aldıkları bir söz.
That is the utterance of their mouths, conforming with the unbelievers before them.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.
And we would plot the relative length of the utterances.