thank goodness
EN → TR
"thank goodness" kelimesinin Türkçesi: allah a şükür. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelallah a şükür
Diğer Dillerde
AlmancaGott sei Dank
FransızcaDieu merci, Dieu soit loué
İspanyolca¡gracias a dios!, menos mal
Rusçaсла́ва бо́гу
Arapçaالْحَمْدُ لِلّٰهِ
Portekizceainda bem, graças a Deus
Japonca御蔭様で, 有り難い！, 良かった
Korece다행이에요
İsveççeGud ske lov, tack och lov
FinceLuojan kiitos
Latincedeo gratias
Dancagudskelov
Norveççegudskjelov
Slovencehvala Bogu
Katalancagràcies a Déu
Galiçyacaende ben, grazas a Deus
Esperantodank' al Dio
Belarusçaдзя́куй бо́гу
Makedoncaфала богу
Etimoloji
Form of thank God without mentioning God: thus, a secular counterpart.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Uğur Mah.
Thank goodness.
Çok şükür!
Thank goodness!
Hele şükür!
Thank goodness!
Tanrıya şükür.
Thank goodness.
Tanrı'ya Şükür!
Thank goodness!
Şükürler olsun!
Thank goodness!
Çok şükür, geldin.
Thank goodness, you've come to.
Tanrıya şükür bitti.
Thank goodness that's over.
Tanrıya şükür buradasın.
Thank goodness you're here.
Çok şükür bunu yapmadın.
Thank goodness you didn't do that.
Tanrı'ya şükür, günlerden cuma.
Thank goodness it's Friday.
Vay canına! Çok şükür... Ama...
Thank goodness... but, there are anti-cafes too?