Zulmedenler konusunda Bana hitapta bulunma.
And do not supplicate Me concerning those who have engaged in wrong-doing.
Biz sadece ALLAH'ı arzularız," demeliydiler.
We supplicate no one but God."
Bizim bütün rağbetimiz Allah'adır" deselerdi.
We supplicate no one but God."
Zaten biz, gönlümüzü yalnız Allah'a bağlamışız."
We supplicate no one but God."
Zulüm yapanlar hakkında da bana bir şey söyleme.
And do not supplicate Me concerning those who have engaged in wrong-doing.
Bugün feryad etmeyin, çünkü Bizden yardım göremezsiniz.
"Do not supplicate for help today; you will not be rescued by Us;
Ve zulmedenler hakkında benimle karşılıklı laf edip durma.
And do not supplicate Me concerning those who have engaged in wrong-doing.
Yakınmayın; bu gün tarafımızdan hiç bir yardım görmezsiniz.
"Do not supplicate for help today; you will not be rescued by Us;
Biz gerçekten ancak Allah'a rağbet edenleriz" deselerdi (ya).
We supplicate no one but God."
Boşuna sızlanmayın bugün! Zira bizden yardım göremeyeceksiniz!
"Do not supplicate for help today; you will not be rescued by Us;
Boşuna feryad etmeyin bugün! Zira bizden yardım göremeyeceksiniz.
"Do not supplicate for help today; you will not be rescued by Us;
Rablerinin rızasını isteyerek sabah akşam O'na yalvaranları kovma!
Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence.