Ve iyi eşlikçilerin var.
[Outburst of laughter]
Müzik, ruhun dışavurumudur.
Music is an outburst of the soul.
Bir oyunda Clyburn 54 sayı ile patlama yaptı.
In one game, Clyburn had a 54-point outburst.
Onun patlaması, küçük bir şekilde, şok eden bir durumda şok etmek.
His outburst is meant, in a small way, to shock during a shocking situation.
Sonuç ışığın oldukça parlak patlamasıdır ve bu nova olarak bilinir.
The result is an extremely bright outburst of light, known as a nova.
Buna rağmen prensin kaprislerine ve fanatisizme maruz kalıyorlardı.
Nevertheless, they were subject to the caprices of princes and outbursts of fanaticism.
Bu, "medyada Yahudi ve İsrail karşıtı yorumların patlamasına" yol açtı.
This led to "an outburst of antisemitic and anti-Israeli comments in the media".
Savaş tanrısı olan Elbis ise İslâm dininin etkisi ile İblis'e dönüşmüştür.
In an outburst rooted in envy, Iblīs disobeyed Allah and was expelled from the grace of Allah.
Birincisi, Bengalli olmayanların vahşi bir Bengal nefreti patlamasıyla katledilmesiydi.
First it was the massacre of the non-Bengalis in a savage outburst of Bengali hatred.
Olay, beş yıldan beri eyalette görülen en şiddetli etnik isyanların patlak vermesine yol açmıştı.
The incident sparked the worst outburst of ethnic violence in the province in five years.