Yağmur bir piknik ertelemesi gerektirdi. 🔊
The rain necessitated a postponement of the picnic. 🔊
Bu sebeple bu tümcede değişleme vardır.) 🔊
(This necessitated some changes, of course.) 🔊
Delilci, Delil yakmasını Delil dualarını bilir. 🔊
Knowledge is that which necessitates that he in whom it resides (mahall) is knowing. 🔊
Böyle bir hakaretin bir yanıt gerektireceğini sanmıyorum. 🔊
I don't think that such an insult necessitates a response. 🔊
Yatay bisikletlerin daha büyük bir dönüş çapına ihtiyacı var. 🔊
A larger turret ring necessitates a larger vehicle. 🔊
Ben elimden geldiğince, süre aldığım sürece en iyisini yaparım. 🔊
As for conditions, if I shall be necessitated I shall make the best I can. 🔊
Farklılıklar, buz kızağı ve sporcunun gerektirdiği farklılıklardır. 🔊
The differences are those necessitated by the ice sled and the athlete. 🔊
Onun için yeni bir hipotez kurmak ve yeni bir sınama yapmak gerekir. 🔊
This required a new alignment and necessitated a new station. 🔊
Bu sebeple de yalnızca gerekli durumlarda uygulanması önerilmektedir. 🔊
Thus it is used only in applications that necessitate it. 🔊
Renksiz yayında bu bilgi sadece aydınlık (parlaklık, luminance) bilgisidir. 🔊
Knowledge is that which necessitates that he in whom it subsists is knowing. 🔊
Evrimi sürdüren iki temel süreç vardır: Doğal seçilim ve genetik sürüklenme. 🔊
It necessitates two forces of evolution that act on mate choice: natural selection and gene flow. 🔊
Kronik hastalık, 1992'de oyunculuktan nihai olarak emekli olmasını gerektirdi. 🔊
Chronic ill health necessitated her eventual retirement from acting in 1992. 🔊