melancholia

EN → TR
"melancholia" kelimesinin Türkçesi: karasevda., melankoli, (psik.) melankoli. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelkarasevda.
Genelmelankoli
Genel(psik.) melankoli

Tanım

•extreme depression characterized by tearful sadness and irrational fears

Diğer Dillerde

Fransızcamélancolie
İspanyolcamelancolía
İtalyancamalinconia
Rusçaмеланхо́лия
Arapçaسَوْدَاوِيَّة
Felemenkçeweemoed
Portekizcemelancolia
Japonca憂鬱, 鬱病
Korece우울, 침울
İsveççesvårmod, tungsinne
Çekçemelancholie
Latincemelancholia
Norveççesvartsyn, tungsinn
Vietnamcatrầm cảm
Litvancamelancholija
İzlandacaþunglyndi

Etimoloji

From Late Latin melancholia, which was in turn borrowed from the Ancient Greek medical term μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”) (from μέλας (mélas), μελαν- (melan-, “black, dark, murky”) + χολή (kholḗ, “bile”)), referring to the humour which ancient Hippocratic and later Galenic medicine associated with sadness and despondency. Doublet of melancholy.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
dejection
depression
gloom
melancholy
blueness
blues
crestfallenness
despondency
distress
dolefulness
downheartedness
drearihead

Örnek Cümleler

Akıl sağlığı bozukluğu melankoli, Ortaçağ İslamı sırasında sıklıkla analiz edildi.
The mental health disorder melancholia was frequently analyzed during medieval Islam.