infallible
4 hece
C2 seviye
EN → TR
"infallible" kelimesinin Türkçesi: yanılmaz, şaşmaz, muhakkak, mutlak, hata yapmaz. infallibil'ity yanılmazlık. infal'libly yanılmadan.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyanılmaz
Genelşaşmaz
Genelmuhakkak
Genelmutlak
Genelhata yapmaz. infallibil'ity yanılmazlık. infal'libly yanılmadan.
Görsel
Tanım
•incapable of failure or error
Diğer Dillerde
Almancaunfehlbar
Fransızcainfaillible
İspanyolcainfalible, inmancable
İtalyancainfallibile
Rusçaбезоши́бочный, непогреши́мый
Felemenkçeonfeilbaar
Portekizceinfalível
Yunancaαλάνθαστος, αναμάρτητος
Japonca全い, 完璧な, 無欠の, 無謬の
İsveççeofelbar
Ukraynacaбезпомилко́вий, непогріши́мий, непогрі́шний, непохи́бний
Finceerehtymätön
Çekçeneomylný
Macarcacsalhatatlan, tévedhetetlen
Dancaufejlbarlig
Norveççeufeilbarlig
Bulgarcaбезпогре́шен, непогреши́м
Katalancainfal·lible
Galiçyacainfalíbel
Ermeniceանսխալական
Esperantoneeraripova
Belarusçaбеспамылко́вы, беспахі́бны, бясхі́бны, непамы́льны
Etimoloji
From Medieval Latin infallibilis, from Latin in- + fallibilis. Compare French infaillible. By surface analysis, in- + fallible.
Kelime Ailesi
infallibleness
noninfallible
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom yanılmaz.
Tom is infallible.
Yanılmaz değilim.
I'm not infallible.
Tom yanılmaz değil.
Tom isn't infallible.
Sadece Tanrı yanılmazdır.
Only God is infallible.
Bu korumalar yanılmaz mı?
Are these guards infallible?
Bu korumalar güvenilir mi?
Are these guards infallible?
Hiç kimse yanılmaz değildir.
Nobody's infallible.
Tom yanılmaz olduğunu düşünüyor.
Tom thinks he's infallible.
Bu, yalanlanmayacak bir vaaddir."
Infallible is this promise.
Kendinin yanılmaz olduğuna inanıyor.
He believes himself to be infallible.
Bu, yalanlanamayacak bir tehdittir."
Infallible is this promise.
Bu, yalan olmayan bir sözdür," dedi.
Infallible is this promise.
İlgili Sorular
İncil'in yanılmaz olduğunu varsaydığınızda, Numaralar 23:19’da Tanrı’nın "yalan söylemeyen, fikrini değiştirmeyen" bir varlık olduğu söyleniyor. Bu ayeti nasıl değerlendiriyorsunuz? Tanrı söz verip yerine getirir mi?
Kutsal Kitap'ın yanılmaz olduğu görüşüne göre, Numaralar 23:19’da Tanrı’nın "yalan söylemez ve fikrini değiştirmez" denmesiyle ilgili görüşünüz nedir? Tanrı söz verdiğinde bunu yerine getirir mi?
Eğer Kutsal Kitap'ın yanılmaz olduğuna inanıyorsanız, Numaralar 23:19 ayetini nasıl yorumlarsınız? "Tanrı bir insan değildir ki yalan söylesin, ya da bir insan çocuğu gibi fikrini değiştirsin. O konuşur mu, ama sonra harekete geçmez mi? Söz verir mi, ama yerine getirmez mi?"