Şu Tanrı'nın cezası elastik bant!
This confounded elastic band!
Belimin etrafındaki elastik bandı çalan da o!
He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week.
Benim durumumda, belimin etrafında elastik bir bant var.
In my case, I have an elastic band around my waist
Hayır, bu derimin rengiyle aynı; ben doğduğumda belimdeydi!
No, this skin colored elastic band I was born with around my waist!
Koca bir hafta boyunca... ...pijamalara takılan elastik bant mı?
The elastic band for your pajamas?
Hayatım son bulduğunda... ...belimdeki elastik bant, gerilebildiği kadar gerilecek.
When my life reaches its end. The elastic band will be stretched to its limit