Tom eşiğe oturdu. 🔊
Tom sat on the doorstep. 🔊
Bu, kapı eşiğindeydi. 🔊
This was on the doorstep. 🔊
Şimdi de kapına kadar geldim. 🔊
But now that i'm standing here on your doorstep. 🔊
Nereye istersek oraya gideriz. 🔊
We've had this problem for a long time, the minute you leave your doorstep, you will get harassed. 🔊
Buradaki de Lehman Brothers doorstep. 🔊
This is the Lehman Brothers doorstep there. 🔊
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün. 🔊
But imagine what it was like for them when I showed up at their doorstep. 🔊
Bunun üzerine binlerce insan gece kulübünün önünde belirdi. 🔊
Thousands of people turned up at the nightclub's doorstep. 🔊
Yoğurduğunuz köfte harcına kenarda bekleyen yeşillikleri ekleyin. 🔊
Beware of the big green dragon that sits on your doorstep. 🔊
Bu, özellikle de AB'nin eşiğinde olduğumuz bu dönemde yanlış bir şey. 🔊
This is wrong, especially now when we are on the doorstep of the EU. 🔊
Yel değirmenindeki ve merdivenlerdeki fırça darbeleri dikkat çekmektedir. 🔊
The brushstrokes in the windmill and doorsteps are noticeable. 🔊
Van Gogh, davetsiz olarak gittiği kardeşi Theo’nun küçük dairesine sığındı. 🔊
Van Gogh found shelter in his brother Theo’s small apartment, showing up on his doorstep uninvited. 🔊
Üç olayda da kurbanlar, silahlı kişilerce evlerinin önünde pusuya düşürüldüler. 🔊
In all three cases, gunmen ambushed the victims at the doorsteps of their own homes. 🔊