cold turkey
EN → TR
"cold turkey" kelimesinin Türkçesi: (A.B.D.), (argo) (sigara, esrar vb'nden) ansızın mahrum kalma, dobra dobra söylenen söz. ABD, 8rg0 (sigara. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genel(A.B.D.)
Genel(argo) (sigara
Genelesrar vb'nden) ansızın mahrum kalma
Geneldobra dobra söylenen söz. ABD
Genel8rg0 (sigara
Geneldobra dobra söylenen söz.
Tanım
•complete and abrupt withdrawal of all addictive drugs or anything else on which you have become dependent
Diğer Dillerde
Almancaabrupt, kalter Entzug
İspanyolcaen seco
İtalyancaastinenza, astinenza completa, crisi di astinenza, di colpo, di punto in bianco
Rusçaвнеза́пно, ре́зко
Felemenkçeabrupte ontwenning, ineens, ontwenningsverschijnselen
Portekizcecrise de abstinência
İsveççeabstinenssymtom, helt tvärt, på en gång
Lehçenagły i całkowity odwyk, raptem
Macarcahirtelen, hirtelen abbahagyás/elhagyás/megvonás
Dancakold tyrker
İrlandacatobstaonadh
Esperantoabstina sindromo
Etimoloji
Various explanations; see Cold turkey § Etymology on Wikipedia.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
cold meat
easy pickings
easy target
Örnek Cümleler
Şak diye bırakman gerekiyor.
You need to quit cold turkey.
O sigara içmeyi birden bıraktı.
He quit smoking cold turkey.
Tom sigara içmeyi hemen bıraktı.
Tom quit smoking cold turkey.