kalter entzug
/ˈkaltɐ ɛntˈt͡suːk/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulkalte Entzüge
tamlayankalten Entzugs
Tanım
•cold turkey
Diğer Dillerde
Fransızcabrutalement, d'un coup d'un seul, d'un seul coup /bʁy.tal.mɑ̃/
brutally
eş: violemment, soudainement, brusquement
köken: From brutal + -ment.
İspanyolcaen seco /en ˈseko/
abruptly · dry (without water, by drycleaning)
İtalyancaastinenza, astinenza completa, di colpo, di punto in bianco (dişil) /as.tiˈnɛn.t͡sa/
abstinence · withdrawal, cold turkey (from a drug)
çekim: çoğul astinenze
köken: Borrowed from Latin abstinentia.
Rusçaвнеза́пно, ре́зко
İsveççeabrupt, helt tvärt, på en gång /aˈbrɵpːt/
abrupt, sudden
Lehçenagły i całkowity odwyk, raptem /ˈrap.tɛm/
suddenly · merely
eş: szybko, nagle, raptownie, zaledwie, ledwie, tylko
köken: From Latin raptim (“suddenly”).
aile: raptowny, raptus
Macarcahirtelen /ˈhirtɛlɛn/
sudden, abrupt, rapid · impulsive, impetuous
çekim: karşılaştırma hirtelenebb · üstünlük leghirtelenebb
köken: From hír (“news”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix), referring to the fact that events may happen without prior notice or news.
aile: hirtelenkedik, hirtelenség
Dancakold tyrker
cold turkey (the sudden and complete withdrawal of a dependent substance)
köken: From English cold turkey.
İrlandacatobstaonadh
suddenly
köken: Probably from an Old High German source of German mit einem Male (“all at once”), from Mal (“point of time”).