backfire
/bækˈfaɪə(ɹ)/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"backfire" kelimesinin Türkçesi: orman yangınını söndürmek için aksi yönde çıkartılan yangın, (mak.) geri tepme, bunsen lambasında fitil yanmadan gazın tutuşması, aksi yönde kasten yangın çıkarmak, geri tepmek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelorman yangınını söndürmek için aksi yönde çıkartılan yangın
Genel(mak.) geri tepme
Genelbunsen lambasında fitil yanmadan gazın tutuşması
Genelaksi yönde kasten yangın çıkarmak
Genelgeri tepmek.
Tanım
•a miscalculation that recoils on its maker
•set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire
Diğer Dillerde
Fransızcaavoir l'effet inverse, contrecoup subi, retour de flamme, se retourner contre
İspanyolcajugar una mala pasada, petardear, salir el tiro por la culata, tener contraefecto, tener efecto retroactivo, tener el efecto contrario
İtalyancaavere effetto contrario
Rusçaпривести́ к обра́тным результа́там, приводи́ть к обра́тным результа́там
Felemenkçeaverechts werken, falen
İsveççeslå slint
Dancagive bagslag
Etimoloji
From back + fire.
Kelime Ailesi
backfire effect
Örnek Cümleler
Geri tepti.
It backfired.
Bence o geri teper.
I think it'll backfire.
Ne yazık ki plan ters tepti.
Unfortunately, the plan backfired.
Bir araba geri tepmesi duydum.
I heard a car backfire.
Ne olursa olsun, kumar geri tepti.
Regardless, the gamble backfired.
Planın geri tepebileceğini söyledi.
He said the plan might backfire.
Fakat bu kez işler tersine dönmüştü.
But this time, it backfired.
Ama maalesef bunda başarılı olamadı.
That essentially backfires on him.
Şeytan ise yine azamlar dünyasına döner.
This immediately backfired on Satan.
Tom planın geri tepebileceğini düşünüyor.
Tom thinks the plan may backfire.
72 saatlik bir kesintiye karşı dayanabilir.
There was concern the 72-hour lock-down could backfire.
Muhatap için belirsizlik meydana getirdiği için böyledir.
But ignorance is what caused it to backfire.