to fail · to abort
çekim: geçmiş schlug fehl · ortaç fehlgeschlagen · şimdiki schlägt fehl · ulaç fehlschlagend
eş: danebengehen, danebengeraten, fehlgehen, floppen, in die Hose gehen, missglücken
köken: fehl- + schlagen.
backfire, flashback · backfiring
çekim: çoğul retours de flamme
to cut off one's nose to spite one's face, shoot oneself in the foot
çekim: geçmiş dàtosi la zappa sui piedi · ortaç dàtosi la zappa sui piedi
Rusçaпривести́ к обра́тным результа́там, приводи́ть к обра́тным результа́там
Felemenkçeaverechts werken, falen /ˈfaːlə(n)/ to fail · to default (a payment)
çekim: geçmiş faalden · ortaç gefaald · şimdiki faalt · ulaç falend
eş: ?, feilen
köken: From Middle Dutch falen, from Old French faillir.
aile: faalangst, hartfalen, nierfalen
alternative form of sair pela culatra
çekim: geçmiş saí o tiro pela culatra · ortaç saído o tiro pela culatra
İsveççefångas i sin egen fälla, slå slint, smaka på sin egen medicin to snap (lose one's composure, go crazy) · to go wrong, to fail
çekim: geçmiş slog slint
Det slog slint när han upptäckte frugan till sängs med brevbäraren
Planen slog slint
Lehçewpadać we własne sidła, wpaść we własne sidła
to fail, to be unsuccessful, to go wrong
çekim: geçmiş epäonnistunut · şimdiki epäonnistuu · ulaç epäonnistuva
köken: epä- + onnistua
aile: epäonnistuminen
Macarcasaját kelepcéjébe/csapdájába esik
Endonezcesenjata makan tuan
Vietnamcagậy ông đập lưng ông
İzlandacafalla á eigin bragði, fallinn á eigin bragði, ganga í eigin gildru, genginn í eigin gildru
cmn作法自斃 /作法自毙, 害人害己, 自食其果
shobiti se o glavu, vratiti se