as regards
EN → TR
Tanım
•Regarding, concerning
Diğer Dillerde
Fransızcaen ce qui concerne, quant à
İspanyolcaen cuanto a, en lo tocante a
İtalyancaper quanto riguarda
Rusçaкаса́тельно, относи́тельно, что каса́ется
Arapçaأَمَّا
Felemenkçebetreffende, met betrekking tot
Portekizcequanto a
Finceosalta
Rumencecu privire la, cu referire la, în ceea ce privește
Macarcaami …-t illet/illeti
Estoncamis puudutab
İrlandacai dtaca le
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
İşlerini aralarında parçaladılar.
But they have broken up and differed as regards their religion among themselves.
Konuya ilişkin hiçbir şey bilmiyorum.
As regards the matter, I know nothing.
İçlerinde ne var, Allah daha iyi bilir.
Allah knows what is in their inner-selves (as regards belief, etc.).
Nefislerinde olanı Allah daha iyi bilir.
Allah knows what is in their inner-selves (as regards belief, etc.).
Sonuca gelince, endişelenmek zorunda değilsin.
As regards result, you don't have to worry.
Onların kalplerinde olanı, Allah daha iyi bilir.
Allah knows what is in their inner-selves (as regards belief, etc.).
Onların gizli düşüncelerini ALLAH daha iyi bilir.
Allah knows what is in their inner-selves (as regards belief, etc.).
Ama insanlar aralarındaki bu birliği param parça ettiler.
But they have broken up and differed as regards their religion among themselves.
Ve baloncuklar rağbete Google'ın hitine göre tepki veriyor.
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
Kitap hakkında ayrılığa düşenler doğrusu derin bir çıkmazdadırlar.
And verily, those who disputed as regards the Book are far away in opposition.
Ve kitap hakkında ihtilâfa dalanlar, haktan pek uzağa düşmüşlerdir.
And verily, those who disputed as regards the Book are far away in opposition.
Kitapta ayrılığa düşenler, elbette derin bir anlaşmazlık içindedirler.
And verily, those who disputed as regards the Book are far away in opposition.