נחישות

dişil
İBRANICE → TR

Tanım

•resolution, firmness

Diğer Dillerde

AlmancaBestimmtheit, Entschlossenheit (dişil)
resolution
çekim: çoğul Bestimmtheiten · tamlayan Bestimmtheiten
eş: Gewissheit, Sicherheit, Entschiedenheit, Entschlossenheit, Genauigkeit, Präzision
Rusçaреши́мость, реши́тельность
determination, decisiveness, resoluteness
çekim: tamlayan αποφασιστικότητας
zıt: αναποφασιστικότητα
köken: αποφασιστικός (apofasistikós, “decisive, resolute”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1820, in a declaration of Greece's independence by Alexander Ypsilantis .
İsveççebeslutsamhet
decisiveness, resoluteness
çekim: tamlayan beslutsamhets
zıt: obeslutsamhet
köken: beslutsam + -het. Attested since 1807.
Lehçedeterminacja (dişil) /dɛ.tɛr.miˈna.t͡sja/
determination (act of determining, or the state of being determined) · determination (bringing to an end; termination; limit)
çekim: tamlayan determinacji
eş: zdeterminowanie, desperacja
köken: Etymology tree Latin dēterminō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēterminātiōlbor. Polish determinacja Learned borrowing from Latin dēterminātiō.
Ukraynacaрішу́чість
Fincemäärätietoisuus, päättäväisyys /ˈmæːræˌtie̯toi̯suːs/
intentness, purposefulness, determinedness, purposiveness, resoluteness
çekim: çoğul määrätietoisuudet · tamlayan määrätietoisuuden
köken: määrätietoinen + -uus
Çekçeodhodlání (nötr) /ˈodɦodlaːɲiː/
verbal noun of odhodlat · determination, resolution, resolve
çekim: çoğul odhodláním
köken: From odhodlat + -ání.
Rumencedeterminare, fermitate (dişil)
determination
çekim: çoğul determinări · tamlayan determinări
köken: From determina + -re.
Macarcaelszántság, eltökéltség, határozottság /ˈɛlsaːnt͡ʃaːɡ/
resolve, resolution, determination
çekim: çoğul elszántságok
köken: elszánt + -ság (noun-forming suffix)
Bulgarcaрешителност
Estoncakindlameelsus, otsustavus
miniwha, pukutohe, pūtohe
txbpratiṃ

Etimoloji

From נָחוּשׁ (nakhúsh, “adamant, determined”) + ־וּת.